反常膈现象英文解释翻译、反常膈现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paradoxical diaphragm phenomenon

abnormality; deregulation
【化】 abnormality
【医】 abnormality; abnormity; acatastasia; anomalo-; anomaly

【医】 diaphragm phenomenon; Litten's sign; phrenic phenomenon

反常膈现象（Paradoxical Diaphragmatic Movement）是指膈肌在呼吸周期中出现与正常生理运动相反的现象。以下从医学角度进行解释：

汉英对照
- 中文：反常膈现象（又称“膈肌矛盾运动”）
- 英文：Paradoxical Diaphragmatic Movement (PDM)
  指吸气时患侧膈肌异常上抬、呼气时下降的反常运动模式，与健康膈肌的收缩下降（吸气）和放松上升（呼气）相反。
病理机制
多因膈神经损伤（如心胸手术后、神经病变）、膈肌麻痹或严重肺气肿导致。吸气时腹腔压力增高，患侧膈肌因肌力不足被推向上方，影响肺通气功能。

关联疾病
常见于：
- 膈神经麻痹（如肿瘤压迫、感染）
- 连枷胸（多发性肋骨骨折）
- 慢性阻塞性肺疾病（COPD）晚期
诊断方法
- 影像学金标准：超声或X线透视下观察“膈肌征”（患侧与健侧运动方向相反）。
- 肺功能检测：显示限制性通气障碍，用力肺活量（FVC）下降≥30%提示膈肌功能障碍。

轻症可通过呼吸训练改善，重症需手术干预（如膈肌折叠术）。早期识别对预防呼吸衰竭至关重要，尤其见于肌萎缩侧索硬化（ALS）等神经肌肉疾病患者。

注：以上内容整合自呼吸病学、影像学及神经学权威资料，临床需结合患者具体病因制定个体化方案。

关于“反常膈现象”的详细解释如下：

反常膈现象（Abnormal Diaphragmatic Phenomenon）是膈肌运动异常的表现，又称“利腾现象”或“膈波影”。正常情况下，膈肌随呼吸均匀起伏，呼吸时移动约6cm，深呼吸可达9cm。当膈肌活动幅度减小、消失或出现反向运动时，即为反常膈现象。

根据临床研究，反常膈现象多与以下疾病相关：

若存在上述异常表现，需及时就医明确病因，避免延误治疗。膈现象检测属于临床体格检查范畴，无需额外费用。具体诊断需结合其他检查结果综合分析。