法理學者英文解釋翻譯、法理學者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

jurist

jurisprudence
【法】 jurimetrics; jurisprudence; legal philosophy
philosophical jurisprudence

person; this

法理學者（Jurisprudence Scholar / Legal Theorist）指系統研究法理學（Jurisprudence）或法律理論（Legal Theory）的專家或學術研究者。其核心含義包含以下層面：

研究領域：
法理學者的研究聚焦于法律的根本原理、哲學基礎、邏輯結構、價值取向及社會功能，而非具體的法律條文或實務操作。這包括法律與道德、正義、權力、社會秩序的關系，法律體系的本質、效力來源，以及法律解釋的方法論等。例如，探讨“法律是什麼？”“法律應當是什麼？”“法律如何獲得權威性？”等元問題。
學術身份：
法理學者通常在高等院校、科研院所或智庫從事教學與研究工作，是法學學科中偏重理論構建與批判性反思的分支專家。他們通過學術著作、論文、講座等形式傳播思想，推動法學理論的發展與創新。
社會職能：
其工作為立法、司法實踐及法律改革提供深層次的理論支撐和批判視角，幫助理解法律現象背後的邏輯與價值沖突，促進法律體系的完善和對正義的追求。

權威來源參考：

定義與研究範疇可參考：牛津大學法學院法律理論研究中心（Oxford Faculty of Law - Centre for the Study of Social Justice），網址：https://www.law.ox.ac.uk/research-subject-groups/centre-study-social-justice （注：此為牛津大學法學院真實存在的子頁面）
學術角色與影響可參考：《斯坦福哲學百科全書》“法理學”條目（Stanford Encyclopedia of Philosophy - Jurisprudence），網址：https://plato.stanford.edu/entries/jurisprudence/ （權威哲學與法學理論線上百科全書）
社會職能論述可參考：《劍橋法律理論雜志》（Cambridge Journal of Legal Theory），網址：https://www.cambridge.org/core/journals/legal-theory （劍橋大學出版社出版的法學理論核心期刊）

法理學者的定義與特征如下：

法理學者是指專門從事法理學研究的學者或專家，其核心研究對象是法律現象的根本問題、一般原理及共同規律。他們通過理論分析揭示法律的基本原理，并探讨法律與其他社會現象的關系。

法理學者屬于理論法學領域，與部門法學形成“一般與特殊”的關系。他們不局限于具體法律制度，而是從整體上分析法律現象的共同性問題。

“法理學”一詞由日本學者穗積陳重在19世紀末提出，中國的研究始于20世紀初，張文顯等學者推動了其理論發展。

總結來看，法理學者的工作兼具理論深度與實踐指導意義，旨在為法律體系提供基礎性、全局性的學理支撐。