發貨地點英文解釋翻譯、發貨地點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 place of delivery

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

地點的英語翻譯：

locale; place; point; site; situs; spot; where
【經】 location; site

專業解析

發貨地點的定義與解析

發貨地點（英文：Place of Dispatch 或Shipping Origin）指貨物實際啟運的具體位置，通常為倉庫、工廠、港口或物流中心等物理地址。在貿易與物流中，該術語明确貨物運輸的起始點，直接影響運費計算、運輸責任劃分及交付時間。其核心含義包含以下要點：

物理位置屬性：指貨物離開賣方控制并移交至承運方的地理坐标（如城市、港口代碼或詳細地址）。
責任轉移節點：根據國際貿易術語（如INCOTERMS® 2020），當賣方完成交貨義務時，貨物風險由發貨地點轉移至買方。
物流關鍵參數：作為運輸路徑的起點，與目的地（Place of Destination）共同構成物流鍊路的核心坐标。

術語辨析：

同義表述：裝運地（Place of Shipment）、啟運地（Point of Origin）與發貨地點常互換使用，均強調貨物物理移動的起始端。
區别于“交貨地”：交貨地（Place of Delivery）可能延伸至買方指定位置（如DDP術語），而發貨地點僅指向貨物離開賣方的初始位置。

權威參考來源：

國際貿易術語解釋通則（INCOTERMS® 2020）
國際商會（ICC）對“發貨地點”在FCA（貨交承運人）、FOB（裝運港船上交貨）等術語中的定義，明确賣方交貨義務的完成節點。

《漢英綜合大辭典》
将“發貨地點”譯為“Place of Dispatch”，強調其作為貨物集散起始點的功能。

中國商務部《國際貿易實務指南》
界定發貨地點為“跨境物流中海關申報與運輸單據的核心字段”，影響關稅管轄與運輸合同效力。

應用場景示例：

電商物流：商品詳情頁标注“發貨地點：上海保稅倉”，提示消費者預估配送時效。
提單文件：海運提單（Bill of Lading）的“Port of Loading”（裝貨港）字段即發貨地點的具體化。
成本核算：國際貿易中，運費常以發貨地點至目的地的距離為基準計算。

網絡擴展解釋

發貨地點的含義需結合不同場景理解，主要分為以下四個層面：

基礎定義指貨物實際發出或啟運的具體位置，既可以是物流節點（如倉庫、分揀中心），也可以是生産場所（如工廠車間）。在電商場景中，通常表現為賣家填寫的商品寄出地址。
物流運作中的功能
- 承擔貨物分類、暫存、裝車等操作
- 作為運輸起始點記錄在快遞單上（即始發地）
- 與裝運點的區别：發貨點側重存儲功能，裝運點側重運輸裝備配置
商業應用特性
- 電商平台允許設置展示地址與實際攬件地址分離，前者用于信息公示，後者為真實發貨位置
- 可能與發票地址存在地域差異，反映企業注冊地與倉儲布局分離現象
管理要求需通過地址清洗工具規範格式，确保準确性，同時強調發貨時效性，延遲可能構成違約。

注：在跨境或複雜供應鍊中，發貨地點可能涉及多級節點，需結合具體物流單據判斷實際起運位置。