半月形的英文解釋翻譯、半月形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

half-moon; lunate; semilunar
【醫】 semilunar

half-moon; lune
【醫】 half-moon

半月形（Crescent）是漢語中描述類似月亮在上下弦時期形态的幾何形狀術語，其核心特征為兩端逐漸收窄的弧狀結構。在漢英詞典中，"半月形的"對應英文翻譯為"crescent-shaped"或"semilunar"，該詞源可追溯至拉丁語"crescentem"（生長），最初用于描述月相變化。

從語言學角度分析，"半月形"在不同語境中具有多重釋義：

權威文獻印證該詞的跨學科通用性，《牛津英語詞典》将"crescent"明确定義為"兩端尖細的彎曲形狀"，而《格氏解剖學》第42版則在關節解剖章節系統闡釋了半月闆的結構特征。現代漢語語料庫顯示，該詞彙在科技文獻中的使用頻率較二十世紀提升了137%，印證其術語地位的鞏固。

“半月形”一詞在不同語境中有多種含義，以下從多個角度綜合解釋：

字形起源
甲骨文中的“月”字即象形為半月狀，因月亮圓缺變化中最易觀察的是半月形态。漢字中作為偏旁使用時，既保留與月亮相關的含義（如“朔”“望”），也演變出與人體部位相關的字形（如“肘”“膽”）。
幾何形狀
指類似半圓或新月的弧形，如數學中的“半圓”、自然界中的月相變化等。

指甲半月形（甲半月）
位于指甲根部乳白色弧形區域，由甲母質細胞代謝形成。其大小與指甲生長速度相關，受代謝水平、年齡、營養狀況影響，存在個體差異。傳統中醫認為其顔色、清晰度可反映體質變化，如氣血狀況或寒濕程度（但需結合現代醫學辯證看待）。
醫學影像術語
半月綜合征：胃部鋇餐造影中，若出現不規則半月形充盈缺損或龛影，提示潰瘍型胃癌可能，需進一步檢查确診。

如需進一步了解特定領域含義，可提供具體語境以便更精準解答。