反彎英文解釋翻譯、反彎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 recuvation

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

彎的英語翻譯：

bend; curve; flex; ply
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-

專業解析

"反彎"是一個在工程、材料力學和結構分析領域常見的專業術語，其核心含義是指構件或材料在受到外力作用時，其軸線或表面發生的反向彎曲變形。從漢英詞典的角度來看，其對應的英文翻譯主要是"reverse bending"。

以下是其詳細解釋：

核心含義與英文對應：
- 反彎 (fǎn wān)：指物體（如梁、杆、闆等）在承受載荷時，其彎曲方向相對于初始狀态或預期方向發生了反轉。例如，一根梁在某個載荷作用下向下彎曲（正彎），當載荷改變或施加相反方向的載荷時，它可能向上彎曲，這種向上彎曲的狀态就是反彎。
- 英文翻譯：Reverse Bending。這是最直接和常用的翻譯，準确描述了彎曲方向反轉的現象。
專業領域應用與細化解釋：
- 在材料力學與結構工程中： "反彎"通常指構件在交變載荷或循環載荷作用下發生的彎曲方向交替變化。例如：
  - 一根軸在旋轉并承受橫向力時，其表面某一點會經曆拉伸和壓縮的交替變化，即經曆了反複的反彎應力。
  - 在疲勞試驗中，試件被反複彎曲到相反的方向，以模拟實際工況并研究材料的疲勞壽命，這種測試稱為反彎疲勞試驗 (reverse bending fatigue test)。
- 在金屬加工或成形中：有時指為了矯正初始彎曲或達到特定形狀而進行的反向彎曲操作。
- 在道路或線路設計中：可能指路線走向中出現的與主要方向相反的彎曲段（雖然這個用法相對較少，且更常用"反向曲線"等術語）。
相關概念與搭配：
- 反彎點 (Point of contraflexure / Point of inflection)：在結構力學中，指梁或框架構件上彎矩為零的點，即曲率發生改變的點，在該點兩側彎矩符號相反（一側為正彎矩導緻下凹，另一側為負彎矩導緻上凸），因此彎曲方向在此點發生反轉。這是"反彎"概念在結構分析中的一個關鍵體現。
- 反彎應力 (Reverse bending stress)：材料在經曆反彎變形時内部産生的交變應力。
- 反彎疲勞 (Reverse bending fatigue)：材料在反複的反彎應力作用下發生的疲勞失效。其應力比 (R) 通常為 -1（最大拉應力等于最大壓應力）。材料在該狀态下的疲勞極限是一個重要指标。疲勞壽命 $N_f$ 與應力幅 $Deltasigma$ 的關系常由 Basquin 方程描述： $$Deltasigma = sigma'_f (2N_f)^b$$ 其中 $sigma'_f$ 是疲勞強度系數，$b$ 是疲勞強度指數。
- 正彎 (Positive bending) vs. 反彎 (Reverse bending)：正彎通常指使構件向下凹的彎曲（例如簡支梁跨中受向下載荷），而反彎則指使構件向上凸的彎曲或與之前彎曲方向相反的彎曲。

總結來說，"反彎" (reverse bending) 主要指構件或材料發生的彎曲方向反轉的現象，尤其在交變載荷作用下和結構彎矩反號點（反彎點）附近的分析中至關重要，是工程結構安全和材料疲勞性能評估的關鍵考量因素。

網絡擴展解釋

根據不同領域的應用，“反彎”一詞有以下兩種主要含義：

一、結構工程中的反彎點

在框架結構分析中，反彎點指柱體在水平荷載作用下彎矩方向發生突變的臨界位置。例如，框架柱腳與柱頂的彎矩方向相反（一正一負），中間某處彎矩為零，此點即稱為反彎點。

特點：通常位于柱體中點附近，可通過反彎點法進行簡化計算，適用于規則框架結構。
應用：工程師将該點假設為彎矩零點，将多層框架拆分為單層模型進行受力分析，大幅降低計算複雜度。

二、交通領域的反向彎道

指連續兩個方向相反的急轉彎路段，常見于山路或複雜道路設計，需設置警示标志提醒駕駛員。

形态分類：
1. “S”型彎道：如先左急轉後右急轉，或反向組合（見）。
2. “U”型彎道：進入與駛離車道平行，多見于陡峭地形（見）。
注意事項：此類路段通常限速，禁止超車或掉頭，需謹慎通過。

兩種含義分别對應工程力學與道路設計場景，需結合具體語境理解。