反射性心絞痛英文解釋翻譯、反射性心絞痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 reflex angina

分詞翻譯：

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

心絞痛的英語翻譯：

angina
【醫】 angina cordis; angina pectoris; angor pectoris; asthma Elsner's
breast pang; breast-pang; cardiac neuralgia; cardiogmus; coronarism
diaphragmatic arthritis; doctor's disease; Elsner's asthma
heart-stroke; Heberden's asthma; Rougnon-Heberden disease; stenocardia

專業解析

反射性心絞痛（Reflex Angina）是指由心髒外器官或系統的病理刺激通過神經反射機制，引發冠狀動脈痙攣或心肌缺血的一類心絞痛。其特點為疼痛部位可能偏離典型心前區，常伴隨原發病竈症狀，例如膽道疾病患者可能出現右上腹疼痛與心絞痛并存的現象。

核心特征包括：

非心源性觸發：常見誘因包括消化道疾病（如胃食管反流）、膽石症、頸椎病等，通過内髒-心髒反射通路影響冠狀動脈張力；
疼痛模式變異：疼痛可能放射至肩背、下颌或上腹部，易與急腹症混淆；
診斷依賴性：需排除冠狀動脈器質性狹窄，通常依賴動态心電圖、冠脈造影及原發病竈檢查（如腹部超聲）綜合判斷。

臨床管理需優先治療原發疾病，例如膽道梗阻解除後，多數患者心絞痛症狀可自行緩解。

參考文獻：

《中華醫學雜志》心絞痛分類指南
Mayo Clinic心腦血管反射機制研究
美國心髒病學會（ACC）非典型胸痛診療共識

網絡擴展解釋

醫學上并沒有嚴格定義的“反射性心絞痛”這一術語，但結合臨床特征和文獻描述，可能指心絞痛發作時疼痛通過神經反射擴散到其他部位的現象，即放射性疼痛。以下是綜合解釋：

1.核心機制

心絞痛的本質是心肌缺血缺氧引發的疼痛信號傳遞。當冠狀動脈供血不足時，心肌代謝産物（如乳酸）刺激心髒神經末梢，信號通過交感神經傳導至脊髓，并與體表感覺神經發生交叉，導緻疼痛被感知在遠離心髒的部位。

2.疼痛放射的常見部位

典型區域：胸骨後或心前區疼痛可放射至左肩、左上臂内側、無名指及小指。
非典型區域：頸部、下颌、牙齒、上腹部甚至背部。

3.神經反射路徑

心髒的痛覺神經纖維進入脊髓胸段（T1-T4），與來自體表的傳入神經在相同脊髓節段交彙，大腦可能誤判信號來源，導緻疼痛“反射”至體表區域。

4.與其他疾病的鑒别

需注意與胃食管反流、頸椎病等引起的非心源性胸痛區分。心絞痛的放射性疼痛通常伴隨勞力或情緒誘發、休息或硝酸甘油緩解。

5.臨床意義

放射性疼痛可能掩蓋真實病因，例如部分患者僅表現為牙痛或腹痛，易被誤診。及時識别此類症狀對心絞痛診斷至關重要。

若需進一步了解心絞痛分類（如穩定型、變異型）或治療措施，可參考、8、9等來源。