防油包裝紙英文解釋翻譯、防油包裝紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 grease proof wrapping

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

包裝紙的英語翻譯：

【化】 packing paper; wrapping paper
【經】 wrapping paper

專業解析

防油包裝紙（Greaseproof Packaging Paper）是一種專為防止油脂滲透設計的特種包裝材料，其英文對應術語為"grease-resistant paper"或"oilproof paper"。根據中國造紙協會發布的行業白皮書，該材料通過化學處理使纖維素纖維産生疏油性，主要成分為木漿并添加氟碳樹脂等防水劑。

國際食品包裝協會研究報告指出，其技術指标包括：

克重範圍45-120g/m²
油脂滲透時間≥15分鐘（ASTM D722标準）
耐溫區間-18℃至220℃

應用場景涵蓋食品工業（漢堡包裝、油炸食品袋）、工業産品（機械零件防鏽包裝）和醫療領域（藥品隔離包裝）三大領域。美國FDA食品接觸材料标準明确規定，食品級防油紙需通過21 CFR 176.170遷移量測試，确保雙酚A等有害物質零析出。

環保性能方面，歐盟EN 13432認證要求其可在工業堆肥條件下180天完全降解。當前行業發展趨勢顯示，納米纖維素塗層技術正在提升其阻隔性能，同時降低原料消耗量達30%以上。

網絡擴展解釋

防油包裝紙是一種專門用于防止油脂滲透的包裝材料，廣泛應用于食品和其他含油物品的包裝。以下是其詳細解釋：

一、定義與制作工藝

防油包裝紙主要通過兩種工藝實現防油特性：

高密度纖維處理：使用化學木漿經高打漿度處理，使纖維緊密結合，降低空隙率，形成天然防油屏障。
淋膜或塗布技術：在紙張表面塗覆塑料粒子（如PE淋膜）或防油劑，增強抗滲透能力。

二、核心特性

防油防水：有效阻隔油脂和水分滲透，部分産品可耐受80℃植物油10分鐘不漏油。
耐高溫：部分類型可承受230℃高溫約30分鐘，適合烘烤食品包裝。
安全環保：采用食品級原料，部分産品為100%可生物降解木漿，使用環保油墨印刷。
機械性能：高平滑度、抗撕裂強度，適合自動包裝機熱合封口。

三、主要應用場景

食品包裝：漢堡、炸雞、三明治、奶酪、烘焙食品等含油脂食品的即時包裝。
工業包裝：五金零件、電子元件等需防油防潮保護的工業品包裝。
特殊需求：結合抗菌功能的複合型防油紙，用于延長食品保質期。

四、發展趨勢

隨着環保要求提升，市場趨向開發可降解防油紙，并融合抗菌、高阻隔等複合功能。定量範圍擴展至20-28g/m²，滿足不同場景需求。

（注：如需查看具體産品參數或完整分類，可參考、5、8等來源。）