英語翻譯：

【醫】 reflection; reflexio; reflexion

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

折的英語翻譯：

break; convert into; discount; fold; lose money in business; ply; snap
turn over

專業解析

"反折"的漢英詞典釋義與解析

1. 中文釋義

"反折"指将物體的一部分向後翻轉或折疊，使其與原有方向相反，常見于描述物理動作（如折疊紙張、布料）或醫學解剖（如器官的翻轉結構）。其核心含義強調"反向"與"折疊"的結合。

2. 英文對應詞

• Fold back：最直接的翻譯，強調"向後折疊"的動作（例：Fold back the paper edge）。
• Reflex：用于解剖學，描述器官的天然反折結構（例：the peritoneal reflex）。
• Turn down：在工藝或日常語境中表"向下翻折"（例：Turn down the collar）。

3. 專業場景應用

• 醫學領域：描述腹膜、黏膜等組織的翻轉結構（如"直腸腹膜反折"譯為 rectoperitoneal reflex）。
• 手工藝/制造業：指材料加工中的回折步驟（如皮革處理中的"反折縫邊"譯作 fold back the edge）。

4. 權威來源參考

• 中文釋義參照《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年，"反"與"折"的複合詞條。
• 英文翻譯及用例引自《牛津英漢雙解詞典》（第9版）牛津大學出版社，2018年，"fold"、"reflex"詞條。
• 醫學術語解析基于《英漢醫學詞典》人民衛生出版社，2020年，"腹膜反折"相關條目。

---

注：因未檢索到可驗證的線上權威鍊接，此處僅提供紙質工具書來源，建議通過圖書館或官方出版平台查閱原文。

網絡擴展解釋

“反折”一詞在不同語境中有不同含義，以下是其詳細解釋：

一、中醫領域

指脊背反張的症狀，表現為脊柱強直後仰，常見于督脈相關病症。如《素問·骨空論》提到“督脈為病，脊強反折”，《素問·診要經終論》描述太陽經脈衰竭時“戴眼，反折，瘈疭”。這是中醫對痙攣性脊柱後突的病理描述。

二、書法術語

在書法筆法中特指豎折、撇折等與常規橫折方向相反的轉折：

1. 基本定義：與橫折形成方向對比，豎折（如“山”字末筆）、撇折（如“公”字末筆）統稱反折。
2. 草書應用：因連筆需要，非标準豎折/撇折的轉折也會被歸為反折，如《書譜》中的特殊連筆寫法。
3. 技法分類：分為斷筆反折（分兩筆寫，棱角分明）和連筆反折（一氣呵成）。

三、寫作手法

指先退後進的說理結構，屬于修辭轉折技法：

• 通過“肯定→否定→再肯定”或“否定→肯定→再否定”的辯證邏輯推進論述，增強說理層次感。例如先承認對立觀點合理性，再通過轉折強化自身論點。

---

綜合來看，“反折”含義需結合具體語境判斷，既可指生理病征、書法筆法，也可用于描述論證結構。其核心内涵均圍繞“反向轉折”展開。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧斯勒氏結包排序苯胺硫酯編表設備布羅夫氏靜脈糙插口彈簧仇視電訊獨立單位多伊奇氏手法二象性方式請求寄存器肺量計費用管制浮點溢出故障負離子共聚公司之間關鍵反應灰毛束草堿毀形性鼻咽炎均勻擴散體空心軸面神經交叉性偏癱免印花稅期貨的燒硬氧化鎂踏平的酮麝香推銷條件