低滲尿英文解釋翻譯、低滲尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyposthenuria

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

ooze; seep

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

低滲尿（Hypothenuria）是醫學術語，指尿液滲透壓顯著低于血漿滲透壓的病理狀态，其尿比重常低于1.007，反映腎髒濃縮功能障礙。該術語英文對應為"Hypotonic Urine"或"Hyposthenuria"，由希臘詞根"hypo-"（低）和"sthenos"（力量）構成。

在臨床診斷中，低滲尿主要提示遠端腎小管功能受損，可能由以下病理機制引起：

診斷标準依據美國臨床化學協會（AACC）建議，需同時滿足： $$ text{尿滲透壓} < 200 , text{mOsm/kg} text{血清滲透壓} > 290 , text{mOsm/kg} $$ 确診需結合禁水-加壓素試驗等輔助檢查（來源：AACC實驗室醫學實踐指南）。

低滲尿是臨床常見的尿液指标異常，指尿液滲透壓低于血漿滲透壓（通常低于300mOsm/(kg·H₂O)）。其核心概念和臨床意義如下：

1. 定義與正常範圍

2. 形成機制

腎髒濃縮功能障礙時，無法有效重吸收水分，導緻尿液溶質濃度降低。
常見誘因包括：
- 生理性：大量飲水後尿液稀釋；
- 病理性：尿崩症（抗利尿激素異常）、慢性腎病（如腎盂腎炎、多囊腎）、急性腎小管壞死；
- 藥物影響：利尿劑、降糖藥等幹擾腎小管功能。

3. 臨床意義

提示腎小管濃縮功能受損，需結合其他檢查判斷病因。例如：
- 尿崩症患者常伴嚴重低滲尿（滲透壓<200mOsm）和極度低比重尿（<1.005）；
- 慢性腎衰竭患者可能出現持續性低滲尿。

4. 處理建議

注：該指标需與尿常規、血生化等聯合分析，單次檢測結果需結合臨床表現綜合判斷。