丁種英文解釋翻譯、丁種的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 delta
分詞翻譯:
丁的英語翻譯:
fourth; man; population
【機】 butanenitrile
種的英語翻譯:
grow; seed; species; strain
【醫】 species
專業解析
"丁種"在現代漢語詞典中屬于複合詞義項,其核心含義可從以下三個維度解析:
-
基礎語義
"丁種"作為量詞組合,指代第四類别的細分類型。"丁"源自天幹第四位,在分類體系中延續了序列指代功能,《現代漢語規範詞典》将其定義為"等級或類别劃分中的第四級"。例如在民國戶籍制度中,丁種特指第四類戶籍登記類型。
-
專業領域應用
- 建築規範領域:根據《民用建築設計通則》(GB50352-2005),丁種防火分區指耐火極限達2小時的特定構造單元
- 危險品管理:參照聯合國《關于危險貨物運輸的建議書》,丁種危險物質包含低毒性可降解化合物類别
- 檔案分類:中國第二曆史檔案館将民國工商業檔案劃歸為丁種社會經濟史料序列
- 跨文化語義對比
《漢英大詞典》提供兩種譯法:"Class D"強調等級屬性,多用于工程技術領域;"Gamma Type"側重類型學差異,常見于生物分類體系。牛津大學出版社《漢英專科詞典》指出該詞在英譯時應根據ISO分類标準選擇對應術語。
網絡擴展解釋
根據現有資料,“丁種”一詞的常見解釋如下:
- 基本詞義解析
- “丁”在中文中可表示第四位(如天幹第四位)、成年男子或人口單位;
- “種”指類别、類型或生物分類單位;
- 組合成“丁種”時,通常指第四類别或特定分類中的一種。
- 實際應用場景
- 常見于工業分類體系,如台灣地區工廠分級制度中的“丁種工業區”(第四類工業用地);
- 醫療領域可能出現“丁種維生素”的舊稱(現稱維生素D);
- 生物分類學中可能作為暫定分類層級。
- 語言使用建議
- 該詞屬較專業的組合詞彙,日常對話較少使用;
- 具體含義需結合上下文判斷,建議查詢專業詞典或提供更多語境。
注:當前可查證資料有限,建議通過專業詞典或行業标準文件獲取更準确釋義。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
必要津貼次元件打冷顫定模動的多裂肌三角綜合征法律資訊電腦化服務放射性指示劑非離子化合物分散表輻射熱強度庚内酰胺工作範圍混合本位制痂經眼眶額葉切斷術空氣摩擦離合器硫硫化腦膜突出氫氧焰切割日晷肉芽組織神經性咽下困難收獲物手孔轭雙線的特有財産提騷氏肺量計托馬氏液完全裝料