定向障礙英文解釋翻譯、定向障礙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 unorientation

分詞翻譯：

定向的英語翻譯：

directional
【計】 vectoring
【化】 orientation
【醫】 orientation

障礙的英語翻譯：

barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【醫】 allo-; disorder; disturbance; dys
【經】 hurdle

專業解析

"定向障礙"是一個醫學術語，在漢英詞典中通常對應英文Disorientation。

其詳細含義是指個體對自身所處的時間、地點、人物以及自身狀态（如姓名、身份）等基本信息失去準确認知和判斷能力的病理狀态。這是一種認知功能障礙，常見于多種神經系統疾病、精神疾病、中毒或代謝紊亂等情況。

核心含義 (Core Meaning):
- 時間定向障礙 (Disorientation to Time): 患者無法正确判斷當前的時間，例如不知道今天是幾號、星期幾、年份，甚至分不清白天黑夜。
- 地點定向障礙 (Disorientation to Place): 患者不清楚自己身處何處，例如不知道自己在哪個城市、哪家醫院、哪個房間。
- 人物定向障礙 (Disorientation to Person): 患者可能認不出熟悉的人（如家人、朋友、醫護人員），或者對自己的身份感到困惑。
- 自我定向障礙 (Disorientation to Self): 相對少見，指患者對自己的基本信息（如姓名、年齡、職業）産生混淆或無法确認。
臨床特征與表現 (Clinical Features & Presentation):
- 定向障礙通常是意識障礙（如谵妄、昏迷）或嚴重認知損害（如癡呆）的表現之一。
- 患者可能表現出困惑、迷茫、焦慮、答非所問或行為異常。
- 其嚴重程度可以波動，也可能持續存在。
- 評估定向力是精神狀态檢查（Mental Status Examination）中的常規項目。
常見病因 (Common Causes):
- 神經系統疾病：腦卒中（中風）、腦外傷、腦腫瘤、腦炎、癫痫發作後狀态、癡呆（如阿爾茨海默病）。
- 精神疾病：急性精神病發作、嚴重的抑郁症或躁狂症。
- 代謝紊亂與中毒：電解質失衡（如低鈉血症、高鈣血症）、低血糖或高血糖、肝性腦病、尿毒症、甲狀腺功能異常、酒精或藥物中毒/戒斷（如苯二氮卓類、阿片類）、一氧化碳中毒。
- 感染：全身性嚴重感染（敗血症）、中樞神經系統感染。
- 其他：缺氧、嚴重脫水、高熱、術後狀态、感覺剝奪（尤其在老年人中）。

重要提示：定向障礙通常是潛在嚴重疾病的一個信號。如果個人出現定向障礙的症狀，應立即尋求醫療幫助，以明确病因并進行針對性治療。

參考來源 (基于權威醫學信息庫與詞典):

Merriam-Webster Medical Dictionary: Disorientation 詞條 (定義核心含義) [https://www.merriam-webster.com/medical/disorientation]
美國國家醫學圖書館 (MedlinePlus): Delirium 詞條 (闡述定向障礙作為谵妄的核心症狀) [https://medlineplus.gov/delirium.html]
默克診療手冊 (Merck Manual Professional Version): 谵妄與癡呆概述 (描述定向障礙在不同認知障礙中的表現) [https://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/delirium-and-dementia/overview-of-delirium-and-dementia]

網絡擴展解釋

定向障礙是指個體對時間、地點、人物及自身狀态的認知能力出現異常或完全喪失，屬于神經或精神疾病的常見症狀。以下是綜合權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心表現

定向障礙主要表現為環境定向和自身定向能力受損：

環境定向：包括時間（如分不清日期、季節）、地點（如誤認醫院為家中）、人物（如混淆家人身份）。
自身定向：無法正确認知自己的姓名、年齡、職業等基本信息（如80歲老人自稱30歲）。

二、常見類型與示例

時間定向障礙
患者無法準确判斷當前時間，例如将上午誤認為下午，或忘記年份。
地點定向障礙
在熟悉環境中迷路，如把學校當作超市。
人物定向障礙
混淆他人身份，如将同事認作警察。
雙重定向障礙（特殊類型）
患者認為自己同時處于兩個不同地點，多見于精神分裂症。

三、常見病因

腦部疾病：腦外傷、腦炎、阿爾茨海默病等神經退行性疾病。
代謝/中毒：一氧化碳中毒、肝性腦病、藥物副作用。
精神疾病：谵妄、精神分裂症或急性精神病發作。

四、臨床意義與處理建議

定向障礙常伴隨意識模糊或認知功能下降，需結合其他症狀判斷病因。例如：

阿爾茨海默病患者可能伴隨記憶力衰退；
谵妄患者可能出現幻覺或情緒波動。

應對措施：及時就醫檢查（如腦部影像學、血液檢測），針對病因進行治療；日常護理需注意安全防護（如防止走失）和認知訓練。

五、總結

定向障礙是多種疾病的外在表現，需通過專業評估确定具體病因。早期識别和幹預有助于改善患者生活質量。若發現相關症狀，建議盡早就診神經科或精神科。