定量器英文解釋翻譯、定量器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 proportioner

分詞翻譯：

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

量器的英語翻譯：

【醫】 measure; measuring vessel; meter

專業解析

在漢英詞典視角下，“定量器”是一個複合術語，其核心含義需結合“定量”與“器”兩部分理解：

一、術語定義與核心含義

定量器（Quantitative Device/Apparatus）指用于精确測量、控制或分配特定物質數量的儀器或裝置。其核心功能是實現物質（如液體、粉末、氣體）的标準化計量，确保操作的可重複性與準确性。該術語強調設備的計量屬性而非定性分析功能。

二、專業領域細分釋義

工業控制領域
指自動生産線中用于物料配給的設備，如：
- 定量給料器（Gravimetric Feeder）：通過重量傳感器實時調控物料流量，用于化工、食品加工等行業。
- 液體定量分配器（Liquid Dispenser）：通過容積泵或時間壓力系統精确輸出設定體積的液體，常見于制藥與化妝品灌裝線。
實驗室儀器範疇
指高精度計量工具，例如：
- 微量移液器（Micropipette）：生物實驗室中轉移微升級液體的标準工具，誤差範圍通常≤1% 。
- 定量取樣器（Quantitative Sampler）：環境監測中用于采集固定體積空氣/水樣的設備（如EPA Method 5規範）。
計量學标準定義
根據中國國家标準《GB/T 19022-2003 測量管理體系》，定量器屬于測量設備類别，需滿足：
- 量程（Measurement Range）與分辨率（Resolution）的明确标定
- 定期校準（Calibration）的強制性要求

三、詞源與語義關聯

“定量”源于拉丁語 quantitas（數量），在工程語境中區别于“定性”（Qualitative）。後綴“器”表明其物理實體屬性，與抽象計量方法（如光譜定量分析）形成區别。英語對應詞除Quantitator（較少用）外，更常用Dosing Device, Metering System等場景化表達。

權威參考來源：

中國國家計量技術規範JJF 1001-2011《通用計量術語及定義》

國際标準化組織ISO 8655-6《活塞式容積測量儀器》

美國材料與試驗協會ASTM E177《測量器具精度标準實踐》

網絡擴展解釋

"定量器"在不同語境中有不同解釋，以下是綜合說明：

一、電力工程領域指電力定量器，主要用于計劃用電管理：

核心功能：通過鐘控機構控制高峰負荷，使用電度表監測功率和電能消耗
技術構成：包含三相三線有功電度表、無觸點信號發生器、晶體管邏輯線路等組件
應用價值：幫助用戶實現用電量監測、負荷調節，保障企業正常生産用電需求

二、計量器具領域作為"量器"的特殊類型： • 廣義指具有定量功能的測量工具 • 常見于工業生産的劑量控制場景（如定量澆包、定量馬達等）

三、法語翻譯對應法語中對應"doseur"，特指劑量分配裝置，常見于化工、食品加工等需要精确分配物料的生産環節。

注：該詞屬于專業術語，具體含義需結合行業背景理解。如需更詳細的電力定量器技術參數，可參考電力設備标準文件。