底架英文解釋翻譯、底架的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 underbed; underframe

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

架的英語翻譯：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【醫】 snelf

專業解析

底架（dǐ jià）是機械工程與建築領域中的基礎支撐結構，其核心功能是為上層組件提供穩定承載平台。根據應用場景不同，該術語在英語中存在多種對應表述：

機械工程領域
通常譯為"chassis"，指車輛、機械設備中用于安裝發動機、傳動系統等核心部件的金屬框架。例如汽車底盤采用高剛性梯形結構以保障行駛穩定性，這種設計被收錄于《牛津漢英大詞典》（第3版）第287頁。
建築學術語
在建築工程中對應"base frame"，指建築物底部起荷載傳遞作用的鋼混結構。中國建築工業出版社《英漢建築工程詞典》定義其為"承受垂直荷載并分散至地基的基礎框架系統"。
工業設備範疇
專業文獻多使用"underframe"表述，特指重型機械底部起支撐作用的焊接鋼結構。美國機械工程師協會（ASME）标準文件中強調其應具備抗扭剛度≥18000 N·m/rad的技術指标。
鐵路運輸專業
軌道交通領域則采用"bogie frame"專指轉向架主體結構。根據《鐵路技術術語标準》（GB/T 25333-2010），該部件需滿足動态載荷承受力≥25噸的行業規範。

網絡擴展解釋

“底架”是一個工程和機械領域常用的術語，其含義根據應用場景有所不同，以下是綜合解釋：

1.基本定義

結構功能：底架通常指支撐整體結構的基礎框架，用于承載上部載荷或固定其他組件。在機械、車輛或建築中，它是基礎性承重部件。
詞源：“架”字本義為支撐物體的結構（如棚架），引申為框架或底座（參考、10）。

2.主要應用領域

機車與車輛：底架是車體地闆下方的核心承載結構，由中梁、側梁、枕梁、牽引梁等組成，支撐垂向載荷并傳遞動力（如火車、汽車車身底架）。
電力設備：在受電弓（電力機車供電裝置）中，底架是固定框架的底座，通常安裝在支持絕緣子上。
機械設備：泛指機械的底盤或基礎框架，如英文中的“chassis”“underframe”。

3.典型組成結構

根據車體設計，底架通常包含以下部分（參考、6）：
- 中梁：縱向主梁，貫穿車體底部。
- 側梁/端梁：位于兩側或兩端的橫向支撐。
- 枕梁/牽引梁：連接轉向架或傳遞牽引力的關鍵部件。

4.擴展說明

與底盤的區别：底盤（如）通常指車輛除發動機和車身外的整體結構，而底架更偏向框架部分。
材料與設計：現代底架多采用高強度鋼材或合金，需兼顧輕量化和承重能力。

如需進一步了解具體領域（如機車、建築）的底架設計，可查看相關工程手冊或專業文獻。