骶骨傾斜英文解釋翻譯、骶骨傾斜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tilted sacrum

分詞翻譯：

骶骨的英語翻譯：

sacrum
【醫】 hier-; hiero-; jew bone; ossa sacrum; resurrection bone; sacral bone
sacrum; vertebrae magnum

傾斜的英語翻譯：

incline; slant; slope; lean; dip; lurch; tilt; tip
【計】 tilt
【醫】 bevel; clinism; clisis; drifting; inclinatio; inclination; incline
loxia; obliquity; tilt

專業解析

骶骨傾斜（Sacral Inclination）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

骶骨傾斜指人體骨盆中骶骨相對于垂直平面的傾斜角度。在解剖學中，骶骨作為脊柱基座與骨盆的連接部分，其前傾或後傾角度直接影響骨盆姿态及生物力學功能。英文術語為Sacral Inclination（骶骨傾斜）或Sacral Slope（骶骨斜率），二者常互換使用。

二、解剖特征與功能

骶骨正常前傾角度約為30°–50°（站立位），通過骶髂關節與髂骨相連，構成骨盆後環核心結構。其傾斜度變化關聯以下功能：

1. 承重傳遞：傾斜角度調節脊柱負荷向骨盆及下肢的分布；
2. 動态平衡：行走時骶骨傾斜協同腰椎曲度維持軀幹穩定性；
3. 産科意義：女性分娩時骶骨後傾可擴大骨盆出口徑線。

三、臨床意義

異常骶骨傾斜與多種疾病相關：

• 角度增大（>50°）：可能提示腰椎前凸過度，常見于腰椎滑脫症或脊柱退變；
• 角度減小（<30°）：多見于強直性脊柱炎或骨盆後傾綜合征，導緻步态異常及腰痛。

  臨床測量常通過站立位X線側位片，标注骶骨終闆切線與水平線夾角（圖1）。

四、英文術語對照與擴展

• 骶骨（Sacrum）：由5塊骶椎融合而成的三角形骨；
• 傾斜（Inclination/Slope）：描述骨性結構空間方位的動力學參數；
• 相關術語：
  • Pelvic Incidence（骨盆入射角）：綜合骶骨傾斜與骨盆旋轉的固有參數；
  • Lumbosacral Angle（腰骶角）：第五腰椎與骶骨基底面的夾角。

來源參考

1. 《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Gray's Anatomy），骨盆生物力學章節；
2. 《骨科臨床測量與評估》（Clinical Radiographic Measurements in Orthopedics），骶骨參數測量标準；
3. 國際脊柱研究學會（ISSLS）技術報告：骶骨盆參數标準化定義（DOI: 10.1007/s00586-021-06990-4）。

注：英文術語依據國際解剖學命名委員會（FCAT）及《道蘭氏英漢醫學辭海》規範譯法。

網絡擴展解釋

骶骨傾斜是指骶骨（脊柱底部的三角形骨骼）與相鄰結構形成的角度異常，通常與骨盆位置和脊柱曲度變化相關。以下是綜合解釋：

一、定義與解剖基礎

骶骨是脊柱最下方的5塊融合椎骨，通過骶髂關節連接骨盆。骶骨傾斜角指骶骨上表面與水平面的夾角，反映骨盆與脊柱的相對位置。正常生理角度存在性别差異：

• 男性約55°
• 女性約60°
  但不同文獻對角度範圍的定義可能存在差異（如提到生理性傾斜角為10-15°），這可能與測量方法或研究标準不同有關。

二、分類與常見原因

1. 生理性傾斜
   與先天發育相關，角度在正常範圍内波動，通常無明顯症狀。

2. 病理性傾斜

   • 外傷：如臀部着地導緻骶骨骨折或移位（）；
   • 腫瘤：骶骨或周圍組織腫瘤壓迫骨質（）；
   • 脊柱側彎/骨盆畸形：長期力學失衡引發角度異常。

3. 功能性傾斜
   因姿勢不良（如久坐、跷二郎腿）或肌肉失衡引起，可通過矯正訓練改善。

三、臨床意義

• 角度過大：增加腰椎前凸，可能導緻腰痛或椎間盤壓力增高；
• 角度過小：減輕腰椎前凸，影響脊柱整體穩定性；
• 左右不對稱：可能伴隨骨盆旋轉或下肢生物力學異常。

四、診斷與處理

需通過X線、CT等影像學檢查确認角度。治療取決于病因：

• 輕微骨折可卧床保守治療；
• 移位明顯或壓迫神經需手術；
• 功能性傾斜建議康複訓練。

注：具體角度标準需結合臨床檢查，不同文獻數據可能存在差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編制指數駁船測量器常任串标志刀口奠酒定量試驗動作減退二氫紅必黴素反應級數分辨誤差分批質量防護跟骨溝工業結構改革行政會議行政機構宏觀經濟計量學驚厥劑緊結器脊柱内的冷煙道氣螺木椿氯化甲基三辛基铵平衡調制前腦内側束三原子氫Ｉ脫草酸微程式實現