骶骨倾斜英文解释翻译、骶骨倾斜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tilted sacrum

分词翻译：

骶骨的英语翻译：

sacrum
【医】 hier-; hiero-; jew bone; ossa sacrum; resurrection bone; sacral bone
sacrum; vertebrae magnum

倾斜的英语翻译：

incline; slant; slope; lean; dip; lurch; tilt; tip
【计】 tilt
【医】 bevel; clinism; clisis; drifting; inclinatio; inclination; incline
loxia; obliquity; tilt

专业解析

骶骨倾斜（Sacral Inclination）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

骶骨倾斜指人体骨盆中骶骨相对于垂直平面的倾斜角度。在解剖学中，骶骨作为脊柱基座与骨盆的连接部分，其前倾或后倾角度直接影响骨盆姿态及生物力学功能。英文术语为Sacral Inclination（骶骨倾斜）或Sacral Slope（骶骨斜率），二者常互换使用。

二、解剖特征与功能

骶骨正常前倾角度约为30°–50°（站立位），通过骶髂关节与髂骨相连，构成骨盆后环核心结构。其倾斜度变化关联以下功能：

1. 承重传递：倾斜角度调节脊柱负荷向骨盆及下肢的分布；
2. 动态平衡：行走时骶骨倾斜协同腰椎曲度维持躯干稳定性；
3. 产科意义：女性分娩时骶骨后倾可扩大骨盆出口径线。

三、临床意义

异常骶骨倾斜与多种疾病相关：

• 角度增大（>50°）：可能提示腰椎前凸过度，常见于腰椎滑脱症或脊柱退变；
• 角度减小（<30°）：多见于强直性脊柱炎或骨盆后倾综合征，导致步态异常及腰痛。

  临床测量常通过站立位X线侧位片，标注骶骨终板切线与水平线夹角（图1）。

四、英文术语对照与扩展

• 骶骨（Sacrum）：由5块骶椎融合而成的三角形骨；
• 倾斜（Inclination/Slope）：描述骨性结构空间方位的动力学参数；
• 相关术语：
  • Pelvic Incidence（骨盆入射角）：综合骶骨倾斜与骨盆旋转的固有参数；
  • Lumbosacral Angle（腰骶角）：第五腰椎与骶骨基底面的夹角。

来源参考

1. 《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》（Gray's Anatomy），骨盆生物力学章节；
2. 《骨科临床测量与评估》（Clinical Radiographic Measurements in Orthopedics），骶骨参数测量标准；
3. 国际脊柱研究学会（ISSLS）技术报告：骶骨盆参数标准化定义（DOI: 10.1007/s00586-021-06990-4）。

注：英文术语依据国际解剖学命名委员会（FCAT）及《道兰氏英汉医学辞海》规范译法。

网络扩展解释

骶骨倾斜是指骶骨（脊柱底部的三角形骨骼）与相邻结构形成的角度异常，通常与骨盆位置和脊柱曲度变化相关。以下是综合解释：

一、定义与解剖基础

骶骨是脊柱最下方的5块融合椎骨，通过骶髂关节连接骨盆。骶骨倾斜角指骶骨上表面与水平面的夹角，反映骨盆与脊柱的相对位置。正常生理角度存在性别差异：

• 男性约55°
• 女性约60°
  但不同文献对角度范围的定义可能存在差异（如提到生理性倾斜角为10-15°），这可能与测量方法或研究标准不同有关。

二、分类与常见原因

1. 生理性倾斜
   与先天发育相关，角度在正常范围内波动，通常无明显症状。

2. 病理性倾斜

   • 外伤：如臀部着地导致骶骨骨折或移位（）；
   • 肿瘤：骶骨或周围组织肿瘤压迫骨质（）；
   • 脊柱侧弯/骨盆畸形：长期力学失衡引发角度异常。

3. 功能性倾斜
   因姿势不良（如久坐、跷二郎腿）或肌肉失衡引起，可通过矫正训练改善。

三、临床意义

• 角度过大：增加腰椎前凸，可能导致腰痛或椎间盘压力增高；
• 角度过小：减轻腰椎前凸，影响脊柱整体稳定性；
• 左右不对称：可能伴随骨盆旋转或下肢生物力学异常。

四、诊断与处理

需通过X线、CT等影像学检查确认角度。治疗取决于病因：

• 轻微骨折可卧床保守治疗；
• 移位明显或压迫神经需手术；
• 功能性倾斜建议康复训练。

注：具体角度标准需结合临床检查，不同文献数据可能存在差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】