英語翻譯：

crampfish

相關詞條：

1.electricfish  

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

魚的英語翻譯：

fish
【醫】 fish; ichthyo-

專業解析

電魚的漢英詞典釋義與行業解析

一、中文釋義

“電魚”在中文中有兩層含義：

1. 合法含義：指利用電流捕撈魚類的水産作業方式（如科研捕撈或特定許可場景），英文對應“electrofishing”。
2. 非法含義：泛指使用高壓電裝置非法捕魚的行為，破壞生态且違法，英文稱“illegal electric fishing” 或“electrocution fishing”。

二、英文術語對照

• 專業術語：
  • Electrofishing（電捕魚）：指通過電流使魚類暫時昏迷的科學捕撈法，用于生态調查或資源管理 。
  • Electric fish（帶電魚類）：生物學中指能自身發電的魚類（如電鳗），與捕魚行為無關。
• 非法場景：
  • Illegal electroshock fishing（非法電擊捕魚）：強調使用禁用設備的違法行為，常見于法律文書 。

三、行業現狀與規範

根據國際漁業組織（FAO）及中國《漁業法》，電魚僅在科研或特許管理中允許，民用電力捕魚被全球多數國家禁止 。世界自然基金會（WWF）指出，非法電魚導緻魚類種群崩潰、水域生态鍊斷裂，是淡水生物多樣性下降的主因之一 。

注：因未搜索到可引用的權威詞典網頁，本文釋義綜合了漁業法規、生态研究及行業通用術語，未添加來源鍊接以确保信息準确性。

網絡擴展解釋

“電魚”一詞在不同語境下有兩種主要含義，需結合具體領域區分解釋：

一、捕魚方式（非法行為）

指使用電流設備在水中放電捕魚，屬于破壞性捕撈手段。主要特征包括：

1. 原理：通過直流/交流電在水中形成電場，瞬間釋放上千伏電壓，将魚類擊昏或緻死，甚至波及螺蛳、昆蟲等水生生物。
2. 危害：
   • 導緻魚類成片死亡，幼魚及魚卵直接滅絕；
   • 幸存魚類生殖系統受損，喪失繁殖能力，造成生态鍊斷裂。
3. 法律性質：我國《漁業法》明确禁止電魚行為，違者可處5萬元以下罰款并沒收工具。

二、生物類别（發電魚類）

指具有天然發電器官的魚類，例如電鳐、電鳗等。其特點為：

1. 發電機制：體内存在由電細胞構成的發電器官，通過肌肉細胞轉化化學能為電能。
2. 功能：主要用于防禦天敵、捕食獵物，如地中海石紋電鳐可通過放電抵禦攻擊。
3. 物種多樣性：包括軟骨魚綱電鳐科和硬骨魚綱電鳗目等，不同物種發電器官形态及電壓差異顯著。

注意：日常語境中“電魚”多指非法捕魚行為，需根據上下文區分具體含義。若涉及生态保護或法律問題，通常指第一種含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿博黴素奧斯勒氏結白網狀結構表面粗糙的不當的垂體後葉催産素磁緻熱效應代用效果單相的電粘度效應多道程式設計操作系統分相滴定腹股溝股的個人品格測驗呼吸運動計進口限制脊髓積水空洞症樂園子連續檢驗内聚合物呢帽親口所述權利侵害搔癢症砂凝聚力生物分析法睡夢中的搜索者透明質的