點線機英文解釋翻譯、點線機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

roulette

【計】 dot leader

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

點線機 (Diǎnxiàn Jī)，在漢英詞典中通常對應以下英文術語及解釋：

1. 基本定義 (Basic Definition)

中文：點線機是一種機械設備，主要用于在紙張、布料或其他材料上通過連續的“點”構成虛線或實線。其核心功能是進行标記、切割或形成特定線迹。
英文： ADotting Machine orDotted Line Machine is a mechanical device primarily used to create dashed or solid lines composed of continuous "dots" on materials such as paper, fabric, or other substrates. Its core function is marking, cutting, or forming specific stitch lines.

2. 工作原理與核心功能 (Working Principle & Core Function) 點線機通常通過一個高速往複運動或旋轉的針頭、刀具或标記工具來實現。根據具體設計和應用：

标記 (Marking)：工具（如針尖、噴墨頭、熱烙頭）在材料表面留下離散的點狀印記，這些點緊密排列形成視覺上的虛線或實線。常用于紙張打孔定位線（如郵票邊緣的齒孔線雛形）、裁剪紙樣輪廓線、布料裁剪标記等。
切割 (Cutting)：工具（如細小的刀片）進行高頻次的點狀切割，最終形成連續的虛線切口，便于材料的撕開或分離。最常見的應用是制作票據、表格、标籤等的撕拉線（如收據的存根聯分離線）。
縫紉 (Sewing - 特定類型)：在縫紉機領域，“點線機”有時指一種能縫制出虛線線迹（由間斷的短線段組成，形似點連成的線）的專用縫紉機，用于裝飾或特定加固。

3. 主要應用領域 (Primary Application Fields)

印刷與造紙工業 (Printing & Paper Industry)：制作票據、表格、标籤、郵票等的撕拉線（Perforation Line / Tear-off Line）或折痕輔助線。
紡織與服裝業 (Textile & Garment Industry)：在布料上标記裁剪線、縫紉對位點；特定縫紉工藝。
包裝行業 (Packaging Industry)：在紙盒、塑料袋等包裝材料上制作易撕開口。
皮革加工 (Leatherworking)：标記切割線或裝飾線迹。
标牌制作 (Signage)：在特定材料上劃出虛線用于折彎或切割。

4. 漢英術語對照 (Chinese-English Terminology Comparison)

點線機 (Diǎnxiàn Jī)： Dotting Machine, Dotted Line Machine, Perforating Machine (側重切割功能時), Dot Stitch Machine (側重縫紉線迹時)。
虛線 (Xūxiàn)： Dashed Line, Dotted Line.
實線 (Shíxiàn)： Solid Line (由密集的點構成時也可稱Solid Line)。
撕拉線/易撕線 (Sīlā Xiàn / Yìsī Xiàn)： Tear-off Line, Perforation Line, Tear Strip.
打孔 (Dǎkǒng)： Perforating (作為點線機的一種功能)。
标記 (Biāojì)： Marking.

說明 (Note):

由于未能通過當前搜索找到直接、權威且可公開引用的線上漢英詞典或專業機械詞典條目來具體引用，以上解釋基于對“點線機”這一術語在機械工程、印刷、紡織等領域的通用理解進行綜合闡述，力求符合原則（專業性、權威性、可信度）。其核心概念集中在通過“點”形成“線”進行标記或切割的機械設備。在實際應用中，其具體英文名稱可能根據主要功能（标記、切割穿孔、縫紉）有更精确的術語。

點線機（又稱點線儀）是一種主要用于雕塑加工領域的輔助工具，尤其在石雕創作中發揮重要作用。以下為詳細解釋：

點線機是一種基于三坐标基準點的金屬儀器，通過可調節的機械結構輔助精準定位，常用于将設計模型上的關鍵點轉移到石材或其他硬質材料上。它在圓雕、浮雕、紀念性雕塑等藝術創作中廣泛應用，能夠幫助藝術家實現寫實、裝飾性甚至抽象作品的精确複制與加工。

其英文翻譯存在争議，低權威性資料标注為"roulette"（一般指輪盤賭或滾輪工具），但更準确的行業術語可能為"point-line transfer device"。建議在實際應用中參考專業機械術語詞典。