電路可靠性英文解釋翻譯、電路可靠性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 circuit reliability

分詞翻譯：

電路的英語翻譯：

circuit; circuitry
【計】 electrocircuit
【化】 circuit; electric circuit
【醫】 circuit

可靠的英語翻譯：

credibility
【電】 confidence

專業解析

電路可靠性的定義

電路可靠性（Circuit Reliability）指電路系統在規定條件下和規定時間内，無故障完成預定功能的能力。其英文術語強調 "the probability that a circuit will perform its intended function without failure under specified conditions for a specified period of time"（IEEE标準定義）。核心包含三要素：

功能穩定性：抵抗噪聲、溫度漂移等幹擾的能力；
壽命持續性：如電子元件的平均無故障時間（MTBF）；
環境適應性：在濕度、振動等工況下的性能保持度。

核心量化指标

失效率（Failure Rate, λ）
單位時間内失效元件數量與總數之比，通常用FIT（Failures in Time，每10億小時失效次數）表示，公式為：

$$ lambda = frac{text{失效數}}{text{總元件數} times text{工作時間}} $$

（參考：IEC 60559标準
平均無故障時間（MTBF）
可修複系統的平均正常運行時長，與失效率關系為：

$$ MTBF = frac{1}{lambda} $$

（來源：美軍标MIL-HDBK-217F

設計保障措施

降額設計（Derating）：使元件工作于額定參數以下（如電壓80%負載），提升壽命（NASA EEE-INST-002指南；
冗餘設計（Redundancy）：并聯備用模塊，典型如航天器雙電路系統；
FMEA分析：通過失效模式預判薄弱環節（ISO 26262汽車電子标準。

權威參考文獻

國際标準
- IEEE 1332: 《系統可靠性評估标準》IEEE Xplore
- IEC 61163: 《可靠性應力篩選方法》IEC Webstore
學術著作
- 《電子系統可靠性工程》, 王錫吉著（國防工業出版社），第3章電路失效機理；
- "Reliability Engineering: Theory and Practice", A. Birolini（Springer），第7章集成電路可靠性模型。

注：部分标準鍊接需機構訂閱權限，建議通過圖書館訪問完整文檔。

網絡擴展解釋

電路可靠性是指電路系統或元器件在規定條件下、規定時間内，持續完成規定功能的能力。這一概念是衡量電路設計、制造及使用過程中穩定性的核心指标，具體可從以下方面理解：

一、核心要素

規定條件
包括環境溫度、濕度、電壓、負載等外部因素，以及電路自身的結構、材料等内部條件。這些因素直接影響電路的性能表現。
規定時間
可靠性強調時間維度下的穩定性，例如集成電路的壽命周期通常分為三個階段（浴缸曲線）：
- 早夭期：初期因設計或制造缺陷導緻高失效率；
- 使用期：失效率穩定，失效多為隨機因素（如溫度波動）；
- 磨耗期：因長期使用老化導緻失效率上升。
規定功能
指電路需實現的具體性能目标，如信號傳輸、功率轉換等，若無法達成則視為失效。

二、可靠性設計的關鍵

預防性設計：通過逆向思維識别設計中的潛在錯誤，減少因疏忽導緻的隱患。
測試與整改：結合環境試驗（如高溫、振動測試）和功能驗證，提前發現并修複問題。

三、意義

電路可靠性是系統安全運行的基礎，直接影響電子産品的壽命和用戶信任。例如，集成電路的可靠性研究貫穿設計、制造到應用的全周期，确保技術方案的長期可行性。

如需進一步了解可靠性測試方法或設計案例，可參考相關課程資料或行業标準文件。