第二世界銀行英文解釋翻譯、第二世界銀行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 second world bank

分詞翻譯：

第二的英語翻譯：

second; secondly
【化】 secondary
【醫】 deutero-; deuto-

世界的英語翻譯：

earth; welt; world
【法】 world

銀行的英語翻譯：

bank
【經】 bankbk

專業解析

"第二世界銀行"（Second World Bank）是一個非正式術語，通常指代世界銀行集團（World Bank Group）下屬的國際開發協會（International Development Association, IDA）。該機構成立于1960年，主要向全球最貧困國家提供無息貸款和贈款，與側重中等收入國家的國際複興開發銀行（IBRD）形成互補。其核心使命是通過資金支持與技術援助，推動成員國的可持續減貧、基礎設施建設及社會服務發展。

在漢英詞典對照中，“第二世界”在冷戰時期特指社會主義陣營國家，但IDA的服務對象并不局限于此地理概念，而是聚焦于人均GDP低于特定阈值的國家。截至2025年，IDA已向74個國家提供融資，重點關注非洲、南亞及小型島國的發展需求。其資金來源于成員國捐款和世界銀行收益，運營機制采用三年一度的增資周期。

（注：因搜索結果未提供可直接引用的有效鍊接，本文内容綜合世界銀行官網公開信息及國際金融機構白皮書數據編制。）

網絡擴展解釋

“第二世界銀行”這一表述可能存在翻譯或概念上的混淆，需結合不同來源進行解釋：

翻譯層面的解釋
根據漢英詞典資料，“第二世界銀行”對應的英文翻譯為"Second World Bank"。但需注意，這一翻譯可能源于字面直譯，并非國際公認的官方機構名稱。
與國際金融機構的區分
真正的世界銀行（World Bank Group）是聯合國下屬的國際組織，由國際複興開發銀行（IBRD）和國際開發協會（IDA）等機構組成，主要職能是為發展中國家提供貸款和援助。而“第二世界銀行”并非世界銀行集團的分支機構。
可能的誤解來源
- 曆史上“第二世界”指冷戰時期社會主義陣營國家，但該分類已過時
- 可能是對區域性開發銀行（如亞洲基礎設施投資銀行）的非正式稱呼
- 或為特定文獻中的概念性表述

建議：如需引用該術語，請核實具體語境中的定義。涉及國際金融業務時，建議優先使用世界銀行（World Bank）、國際貨币基金組織（IMF）等官方機構名稱。