地産經紀英文解釋翻譯、地産經紀的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 land agency
分詞翻譯：
地産的英語翻譯：
land; landed property; real estate; tenement
【經】 landed estate; landed property; tenement
經紀的英語翻譯：
broker; manage
【經】 commission
專業解析
地産經紀的漢英詞典釋義與專業解析
一、核心定義
“地産經紀”指專業從事房地産買賣、租賃、代理等中介服務的從業人員或機構。其英文對應術語為：
- Real Estate Agent（通用）：泛指房地産交易代理人，需持牌執業 。
- Realtor®（專有）：特指加入全美房地産經紀人協會（NAR）的會員經紀，受職業道德準則約束 。
二、執業範圍與職能
- 交易中介：撮合買賣雙方，協助房産評估、價格談判及合同籤訂（中國房地産估價師與房地産經紀人學會，CIRECA）。
- 市場分析：提供區域行情、政策解讀及投資建議（香港地産代理監管局，EAA）。
- 法律合規：确保交易符合當地法規，如披露産權瑕疵、稅費計算等（美國全國房地産經紀人協會，NAR）。
三、資質與監管
- 中國大陸：需通過全國統考取得《房地産經紀人職業資格證》，并登記備案（住建部《房地産經紀管理辦法》）。
- 中國香港：持牌機構及個人受《地産代理條例》規管，違規者可被吊銷牌照（EAA）。
- 國際标準：Realtor®需遵守NAR制定的《道德規範》（Code of Ethics），違者将面臨紀律處分 。
四、術語辨析
- 地産經紀 vs. 房産中介：前者強調個人執業資質，後者多指服務機構（CIRECA）。
- Agent vs. Broker：Broker（經紀經理）需更高階牌照，可獨立開設中介公司（NAR）。
權威來源參考
- 中國房地産估價師與房地産經紀人學會 (CIRECA)
- 美國全國房地産經紀人協會 (National Association of Realtors®, NAR)
- 香港地産代理監管局 (Estate Agents Authority, EAA)
網絡擴展解釋
以下是關于“地産經紀”的詳細解釋：
一、定義與核心概念
地産經紀（又稱房地産經紀、房産中介）是指通過居間、代理、行紀等方式，為委托人提供房地産交易服務（如買賣、租賃），并收取傭金的專業活動。其核心任務是促成交易，服務範圍涵蓋新房、二手房交易及租賃業務。
二、服務方式
- 居間：作為中間人撮合交易雙方，僅提供信息與協調服務。
- 代理：代表委托方（買方或賣方）進行交易談判、合同籤訂等。
- 行紀：以自身名義為委托人處理交易事務，但法律後果由委托人承擔。
三、核心職責與作用
- 職責：包括市場分析、價格評估、法律咨詢、貸款及稅務建議、交易協調等。
- 作用：
- 促進市場活躍度與交易效率；
- 降低交易成本與風險；
- 優化資源配置，保障交易安全。
四、法律規範與原則
依據《房地産經紀管理辦法》，地産經紀需遵循自願、平等、公平、誠實信用原則，接受住建、價格、人社等部門的監管。
五、其他說明
- 地區差異：中國大陸稱“房地産經紀”，香港稱“地産代理”，台灣稱“房屋中介”。
- 收入來源：傭金是主要收入形式，通常按交易金額比例收取。
如需了解更完整的法規或業務細節，可參考《房地産經紀管理辦法》等官方文件。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
按月攤付的款項剝奪參政權材料分類帳磁力錯誤校正過程丁基－苯甲酸纖維素二十四酸腭中神經放熱性化合物分布神經元割集容量更新的行檢查霍耳效應調制器價電子近似檢驗能力加強的假想基金解剖學總論機能性卒中聯牙立方形的露髒畸胎邁博姆氏腺平能帶電容潛能射鈉十八酐手抄本唯一可解
