地产经纪英文解释翻译、地产经纪的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 land agency
分词翻译：
地产的英语翻译：
land; landed property; real estate; tenement
【经】 landed estate; landed property; tenement
经纪的英语翻译：
broker; manage
【经】 commission
专业解析
地产经纪的汉英词典释义与专业解析
一、核心定义
“地产经纪”指专业从事房地产买卖、租赁、代理等中介服务的从业人员或机构。其英文对应术语为：
- Real Estate Agent（通用）：泛指房地产交易代理人，需持牌执业 。
- Realtor®（专有）：特指加入全美房地产经纪人协会（NAR）的会员经纪，受职业道德准则约束 。
二、执业范围与职能
- 交易中介：撮合买卖双方，协助房产评估、价格谈判及合同签订（中国房地产估价师与房地产经纪人学会，CIRECA）。
- 市场分析：提供区域行情、政策解读及投资建议（香港地产代理监管局，EAA）。
- 法律合规：确保交易符合当地法规，如披露产权瑕疵、税费计算等（美国全国房地产经纪人协会，NAR）。
三、资质与监管
- 中国大陆：需通过全国统考取得《房地产经纪人职业资格证》，并登记备案（住建部《房地产经纪管理办法》）。
- 中国香港：持牌机构及个人受《地产代理条例》规管，违规者可被吊销牌照（EAA）。
- 国际标准：Realtor®需遵守NAR制定的《道德规范》（Code of Ethics），违者将面临纪律处分 。
四、术语辨析
- 地产经纪 vs. 房产中介：前者强调个人执业资质，后者多指服务机构（CIRECA）。
- Agent vs. Broker：Broker（经纪经理）需更高阶牌照，可独立开设中介公司（NAR）。
权威来源参考
- 中国房地产估价师与房地产经纪人学会 (CIRECA)
- 美国全国房地产经纪人协会 (National Association of Realtors®, NAR)
- 香港地产代理监管局 (Estate Agents Authority, EAA)
网络扩展解释
以下是关于“地产经纪”的详细解释：
一、定义与核心概念
地产经纪（又称房地产经纪、房产中介）是指通过居间、代理、行纪等方式，为委托人提供房地产交易服务（如买卖、租赁），并收取佣金的专业活动。其核心任务是促成交易，服务范围涵盖新房、二手房交易及租赁业务。
二、服务方式
- 居间：作为中间人撮合交易双方，仅提供信息与协调服务。
- 代理：代表委托方（买方或卖方）进行交易谈判、合同签订等。
- 行纪：以自身名义为委托人处理交易事务，但法律后果由委托人承担。
三、核心职责与作用
- 职责：包括市场分析、价格评估、法律咨询、贷款及税务建议、交易协调等。
- 作用：
- 促进市场活跃度与交易效率；
- 降低交易成本与风险；
- 优化资源配置，保障交易安全。
四、法律规范与原则
依据《房地产经纪管理办法》，地产经纪需遵循自愿、平等、公平、诚实信用原则，接受住建、价格、人社等部门的监管。
五、其他说明
- 地区差异：中国大陆称“房地产经纪”，香港称“地产代理”，台湾称“房屋中介”。
- 收入来源：佣金是主要收入形式，通常按交易金额比例收取。
如需了解更完整的法规或业务细节，可参考《房地产经纪管理办法》等官方文件。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
被告被吸收层崩溃电压波升时间布英防腐液串联馈电刺状体低潮点二乙丙苯嗪乏效生物素乙拂去工艺发展关联追纵系统规格化变量和合关节画面问题近中点隙酒糊涂每人每年实物收益蜜蜂群内侧脚凝聚系统脓腔平衡法学家全部备份十八炔四指叩诊萜烯基梯形法透磁性
