導管熱英文解釋翻譯、導管熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 catheter fever; catheter-fever

分詞翻譯：

導的英語翻譯：

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

"導管熱"是臨床醫學中的專業術語，指患者因體内留置導管（如導尿管、靜脈導管等）引發感染後出現的發熱反應。該現象在漢英醫學詞典中對應"Catheter-associated fever"或"Catheter-related pyrexia"的譯名。

從病理機制分析，導管熱主要由兩種途徑引發：

外源性感染：導管插入時未嚴格執行無菌操作，導緻皮膚表面微生物沿導管外壁侵入體内
内源性定植：導管内腔形成生物膜，微生物在管腔内繁殖後隨液體進入血液循環

根據《醫院感染管理規範》的臨床診斷标準，導管熱需同時滿足：

導管留置超過72小時
體溫≥38℃且無其他明确感染源
導管尖端培養與血培養檢出相同病原體

預防措施包括：

優先選擇抗菌塗層導管
定期更換導管敷料（建議每72小時更換）
采用氯己定醇溶液進行皮膚消毒

該術語在《中華醫學百科全書·外科學卷》中被定義為"醫療器械相關發熱反應"，其診斷需排除藥物熱、輸血反應等其他發熱因素。美國CDC醫院感染監測系統（NHSN）數據顯示，規範操作可使導管相關感染發生率降低63%-72%。

網絡擴展解釋

“導管熱”通常指在醫療操作中，因導管（如中心靜脈導管、導尿管等）留置體内引發的發熱反應，多與感染相關。以下是具體解釋：

定義與原因
導管熱是由于導管作為異物長期留置體内，導緻病原體（如細菌、真菌）通過導管表面或管腔侵入血液引發的感染性發熱。常見于重症監護、長期輸液或透析患者。
臨床表現
患者可能出現突發高熱（體溫＞38℃）、寒戰、局部紅腫或滲液，嚴重時伴隨血壓下降、意識模糊等膿毒症症狀。
診斷依據
- 血培養（導管血與外周血同時采樣對比）
- 導管尖端細菌學檢測
- 炎症指标（如C反應蛋白、降鈣素原升高）
處理措施
- 抗感染：根據病原體選擇敏感抗生素（如萬古黴素、頭孢類）。
- 導管管理：輕症可嘗試保留導管并加強護理，重症需立即拔除導管。
- 支持治療：補液、退熱等對症處理。

注意：若出現疑似導管熱症狀，需及時聯繫醫護人員，避免自行處理。導管相關感染可能引發敗血症等嚴重并發症，早診斷、早幹預是關鍵。