清算現況表英文解釋翻譯、清算現況表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 statement of affairs

分詞翻譯：

清算的英語翻譯：

bring to account; call to account; liquidate; liquidation; reckoning
【經】 liquidate; liquidation; make down; settlement; square

現的英語翻譯：

cash; existing; on hand; present; show

況的英語翻譯：

besides; condition; situation

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

清算現況表是企業清算過程中記錄資産與負債動态的核心財務報表，其英文對應表述為"Liquidation Status Statement"或"Statement of Liquidation Progress"。該報表通過結構化呈現清算期間的資金流向，為債權人、股東及監管機構提供法定清算程式的透明度保障。

根據《企業會計準則第××號——清算》的定義，該報表包含三個核心模塊：

資産清算進度：詳細列示已變現資産估值（含不動産、存貨折價）與待處置資産清單，需符合《企業破産法》第四十一條關于資産評估的規定
債務清償序列：按《公司法》第一百八十六條規定的清償優先級，标注已償付債務金額及待償債務餘額
剩餘財産分配：依據股東協議計算的每股清算價值（計算公式：$$清算價值=frac{淨資産-清算費用}{總股本}$$）

國際清算準則委員會（ILSC）發布的《跨境清算披露指引》強調，該報表需經注冊會計師專項審計，并附清算組負責人籤章确認。實務中需特别注意或有負債的披露完整性，參照《企業會計準則第13號——或有事項》的确認标準。

網絡擴展解釋

“清算現況表”是企業在清算過程中編制的財務報表，用于全面反映清算期間資産、負債、所有者權益及債務清償情況。以下是具體解釋：

1.定義與作用

清算現況表屬于清算報表的組成部分，主要記錄企業在解散、終止經營或破産時的財務狀況。其核心目的是為債權人、股東及監管機構提供清算進展的透明度，确保資産處置和債務清償合法合規。

2.主要内容

根據相關法律和財務規範，清算現況表通常包括以下内容：

資産負債表：列示清算時點的資産（如現金、存貨、固定資産）和負債（如應付賬款、借款），并計算所有者權益。
債務清償表：記錄各類債務的償還進度及剩餘金額。
清算損益表（如有）：反映清算期間産生的收入（如資産變賣）與費用（如清算費用）。
所有者權益變動表：展示清算過程中權益調整情況，如剩餘資産分配。

3.法律依據

根據《公司法》等規定，企業清算時必須成立清算組并依法編制清算報表。未經合法清算程式，企業不得注銷，且清算現況表需經會計師事務所審核以确保真實性。

4.應用場景

清算現況表主要用于以下情境：

企業解散或破産時；
資産重組或合并過程中；
法院或監管機構要求披露清算進展時。

5.與其他術語的區别

清算 vs. 結算：清算側重財務關系的全面清理，而結算僅涉及債權債務轉移。
清算報表 vs. 常規財務報表：前者具有臨時性和終止性，後者反映持續經營狀态。

如需查看完整的清算報表模闆或法律要求，可參考《公司法》或高頓教育、懂視IT等來源。