膽汁循環英文解釋翻譯、膽汁循環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bile circuIation; biliary cycle

分詞翻譯：

膽汁的英語翻譯：

bile; gall
【化】 gall
【醫】 bile; bili-; bilis; chol-; chole-; cholo-; fel; gall

循環的英語翻譯：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【計】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【醫】 circuIation; cycle
【經】 cycle; revolving; rotation

專業解析

膽汁循環（Bile Circulation）指膽汁在肝髒生成後，經膽道系統排入腸道參與消化，最終部分成分被重吸收回肝髒再利用的生理過程。該過程對脂肪消化吸收和膽固醇代謝至關重要。

詳細解釋：中英對照與生理機制

膽汁生成（Bile Production）
肝細胞（Hepatocytes）持續合成膽汁，主要含膽汁酸（Bile Acids）、膽固醇、磷脂及膽紅素。膽汁酸由膽固醇轉化而來，是消化脂肪的關鍵乳化劑。

來源：《生理學》教材（人民衛生出版社）；National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)
腸肝循環（Enterohepatic Circulation）
- 排洩：膽汁經肝内膽管→肝總管→膽囊（儲存濃縮）→膽總管→十二指腸。
- 重吸收：約95%膽汁酸在回腸末端被主動重吸收，經門靜脈返回肝髒重新分泌。
- 意義：實現膽汁酸循環利用（每日循環6-12次），維持膽固醇穩态。
  來源：《格氏解剖學》；Johns Hopkins Medicine消化生理指南
關鍵功能（Key Functions）
- 脂肪乳化：膽汁酸将脂質分解為微滴，促進胰脂酶作用。
- 毒素排洩：膽紅素（血紅蛋白代謝産物）隨糞便排出。
- 抗菌作用：膽汁抑制腸道過度細菌增殖。

權威參考來源（無直接術語鍊接時标注機構）

肝髒生理機制：美國國立衛生研究院（NIH）消化系統概述
膽汁酸代謝：梅奧診所（Mayo Clinic）膽道系統文檔
臨床意義參考：中華醫學會肝病學分會《膽汁淤積性肝病管理指南》

注：因專業醫學術語在開放網頁中少有詞典式定義，上述内容綜合生理學教材及權威醫學機構公開資料，符合原則。具體細節建議查閱《漢英醫學大詞典》或專業數據庫（如UpToDate）。

網絡擴展解釋

膽汁循環（Biliary Cycle），也稱為膽汁酸的腸肝循環（Enterohepatic Circulation），是膽汁酸在肝髒、膽囊、腸道之間反複循環利用的生理過程。這一過程對脂類食物的消化吸收至關重要。

核心過程

膽汁生成與儲存
肝髒持續分泌膽汁酸（初級膽汁酸），未進食時，膽汁經肝管進入膽囊濃縮儲存。
排入腸道
進食後，膽囊收縮，膽汁通過膽總管進入十二指腸，幫助乳化脂類食物。
腸道重吸收
約95%的膽汁酸在小腸下端被主動或被動重吸收，剩餘5%隨糞便排出。腸道細菌會将部分初級膽汁酸轉化為次級膽汁酸。
重返肝髒
重吸收的膽汁酸經門靜脈返回肝髒，與新合成的膽汁酸結合後再次分泌到膽汁中，形成循環。

功能與意義

高效利用：人體膽汁酸總量僅3-5g，但通過每日6-12次腸肝循環，可反複利用以滿足脂類消化需求。
膽固醇代謝：膽汁酸是膽固醇的主要代謝産物，循環過程有助于調節膽固醇平衡。