單位邊際貢獻英文解釋翻譯、單位邊際貢獻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 contribution per unit

分詞翻譯：

單位的英語翻譯：

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

邊際貢獻的英語翻譯：

【經】 marginal contribution

專業解析

單位邊際貢獻（Unit Contribution Margin）是管理會計中的核心指标，指單個産品銷售收入扣除可變成本後對固定成本及利潤的貢獻值。其計算公式為： $$ text{Unit Contribution Margin} = text{Selling Price per Unit} - text{Variable Cost per Unit} $$

從漢英對照角度，該術語可拆解為：

單位（Unit）：指單個商品或服務的計量單位。
邊際（Margin）：源于經濟學概念“marginal”，表示增量變化。
貢獻（Contribution）：體現該指标對企業盈利能力的支持作用。

該指标的應用場景包括：

定價策略：幫助企業判斷産品價格是否覆蓋可變成本。
盈虧平衡分析：通過單位貢獻率計算保本銷量，公式為： $$ text{Break-Even Point} = frac{text{Fixed Costs}}{text{Unit Contribution Margin}} $$
産品線優化：優先生産單位邊際貢獻高的産品。

權威參考文獻：

美國管理會計師協會（IMA）發布的《管理會計術語指南》
哈佛商學院《成本行為分析》教材案例
英國特許公認會計師公會（ACCA）財務決策模塊

網絡擴展解釋

單位邊際貢獻（Contribution Margin per Unit）是管理會計中的核心概念，指單個産品的銷售收入扣除其變動成本後剩餘的部分，用于覆蓋固定成本并産生利潤。以下是詳細解釋：

1.定義與公式

單位邊際貢獻 = 銷售單價 - 單位變動成本
用公式表示為：
$$ text{單位邊際貢獻} = P - V $$
其中：

( P )：産品單價
( V )：單位變動成本（如原材料、直接人工等隨産量變動的成本）。

2.核心作用

覆蓋固定成本：每售出一單位産品，其邊際貢獻首先用于分攤固定成本（如租金、管理人員工資等不隨産量變動的成本）。
衡量盈利能力：若單位邊際貢獻為正，說明産品能為企業創造價值；若為負，則需重新評估是否繼續生産。

3.應用場景

定價決策：企業可通過調整價格或降低變動成本來提高單位邊際貢獻。
盈虧平衡分析：計算保本銷量（固定成本 ÷ 單位邊際貢獻）。
産品組合優化：優先生産單位邊際貢獻高的産品。

4.舉例說明

假設某産品售價 $100，單位變動成本 $60，固定成本總額 $20,000：

單位邊際貢獻 = $100 - $60 = $40
保本銷量 = $20,000 ÷ $40 = 500件
即銷售500件後，每多售一件可産生 $40的利潤。

5.與相關指标對比

邊際貢獻率 = 單位邊際貢獻 ÷ 售價，反映收入中可覆蓋固定成本的比率（如上例為40%）。
毛利率：通常包含固定成本分攤，而邊際貢獻僅關注變動成本與收入的直接關系。

單位邊際貢獻是企業短期經營決策的關鍵指标，幫助判斷産品盈利性、優化資源配置。實際應用中需結合具體業務場景，綜合考量固定成本與市場條件。