當量截面英文解釋翻譯、當量截面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 equivalet cross source

分詞翻譯：

當量的英語翻譯：

【化】 equivalent; equivalent weight
【醫】 equivalent; equivalent weight
【經】 equivalent units

截面的英語翻譯：

section
【化】 cross profile; cross section

專業解析

當量截面（Equivalent Cross-Section）是工程力學與核物理領域的重要概念，其核心含義需結合具體學科背景理解：

一、工程力學中的定義

在結構力學中，當量截面指将複雜形狀或非均勻材料的構件，轉化為具有相同力學性能（如強度、剛度）的等效均勻材料矩形截面。例如，汽車防撞梁的異形設計需通過當量截面計算其抗彎能力。

參考：《材料力學》（劉鴻文著）第四章“彎曲應力”

二、核物理中的定義

在核反應領域，當量截面（Cross Section）表示入射粒子與靶核發生特定反應的概率，單位為靶恩（barn, 10⁻²⁸ m²）。例如中子俘獲截面 $sigma_c$ 的計算公式為：

$$ sigma_c = frac{text{反應率}}{text{入射粒子流密度} times text{靶核密度}} $$

來源：Krane, K. S. (1988). Introductory Nuclear Physics. Wiley, p. 112.

三、漢英術語對照

中文術語	英文術語
當量截面	Equivalent Cross-Section
中子截面	Neutron Cross-Section
反應截面	Reaction Cross-Section
微觀截面	Microscopic Cross-Section
宏觀截面	Macroscopic Cross-Section

四、應用場景

結構設計：橋梁桁架的當量截面簡化計算模型（ASCE 7-22标準）
核反應堆：鈾-235的裂變截面為586靶恩（World Nuclear Association數據）
輻射防護：屏蔽材料的伽馬射線吸收截面優化

權威參考文獻

工程領域：
Timoshenko, S. P. (1955). Strength of Materials. Van Nostrand.

核物理領域：
Lamarsh, J. R. (2001). Introduction to Nuclear Engineering. Prentice Hall.

國際标準：
ISO 2394:2015 General principles on reliability for structures

網絡擴展解釋

“當量截面”是物理學中用于描述粒子間相互作用概率的複合概念，結合了“當量”和“截面”的雙重含義。以下是詳細解釋：

1.基礎定義

截面（Cross Section）：指粒子碰撞或反應的有效作用面積，反映事件發生的概率。例如，核反應中的散射、吸收等過程均有對應的截面值（）。
當量（Equivalent）：表示将不同物理量通過比例關系轉換為統一标準後的等效值，常用于化學和物理的量化比較（）。

2.當量截面的含義

當量截面指通過當量轉換，将不同類型的粒子作用過程（如散射、吸收）或不同能量條件下的截面值，統一為等效的标準化截面。例如：

在輻射防護中，可能将不同種類/能量的粒子産生的生物效應轉換為“當量截面”，便于綜合評估風險。
在核物理實驗中，可能用當量截面比較不同反應路徑的概率（）。

3.數學表達

若某一過程的實際截面為$sigma$，當量系數為$k$，則當量截面$sigma{text{eq}}$可表示為： $$ sigma{text{eq}} = k cdot sigma $$ 其中$k$由實驗條件或轉換标準決定。

4.應用場景

核反應分析：将不同反應類型（裂變、俘獲）的截面轉換為統一當量值，簡化計算。
輻射劑量學：将不同輻射源的生物損傷效應歸一化為當量截面，用于安全評估。

5.注意事項

當量截面的具體定義需結合上下文标準（如國際原子能機構的規範），不同領域的轉換系數可能不同。

如需進一步了解截面的分類（如散射截面、吸收截面），可參考來源1、3、6；當量的化學定義詳見來源8。