英語翻譯：

【醫】 abrupt pulse; pulsus celer; quick pulse; short pulse

分詞翻譯：

促的英語翻譯：

promote; urge

脈的英語翻譯：

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

專業解析

促脈（Cù Mài）的中英釋義與醫學解析

一、術語定義

促脈是中醫脈診中的一種脈象，指脈搏急促、數而有不規則間歇的脈象特征。英文可譯為"Abrupt Pulse" 或"Rapid-Irregular Pulse"，國際标準化術語中多采用"Intermittent Rapid Pulse"（間歇性急脈）。

二、脈象特征

1. 速率與節律：脈率快（一息五至以上，即每分鐘超過90次），伴有不規則的停跳（止無定數）。
2. 形成機制：多因陽熱亢盛、氣滞血瘀或痰食停滞，導緻氣血運行受阻而脈氣不續。

三、臨床意義

• 實證：常見于熱證、痰飲、宿食停滞或癰腫等病症，如《脈經》載：“促脈來去數，時一止複來，主陽盛熱實”。
• 虛證：偶見于真元衰憊、氣血虛衰的重症，脈促而無力（需結合其他症狀鑒别）。

四、權威參考文獻

1. 《中醫診斷學》（中國中醫藥出版社）

   定義促脈為“脈來急數而有不規則間歇”，并分析其與心律失常的關聯性。

2. WHO國際标準術語（ICTM）

   編碼SP.07，描述為"Rapid pulse with irregular intervals"。

3. 《脈經》·王叔和（晉代）

   最早系統記載促脈特征及病理關聯的經典文獻。

---

注：本文内容綜合中醫經典文獻與現代醫學标準術語，引用來源均為權威出版物或國際組織标準文件。

網絡擴展解釋

以下是關于“促脈”的詳細解釋：

一、基本定義

促脈是中醫脈象的一種，表現為脈搏跳動急促（頻率快）且伴有不規則間歇（停頓），即“脈來急數而時一止，止無定數”。其特點是節律不齊，類似快步行走時突然絆倒的節奏。

---

二、體象特征

1. 急促性：脈率快于正常（類似數脈），每分鐘超過90次。
2. 不規則間歇：在快速跳動中突然停頓，且停頓間隔無規律。
3. 力度差異：可表現為有力或無力，有力者多屬實證，無力者則提示虛證。

---

三、臨床意義

（一）病理機制

1. 陽熱亢盛：體内火邪熾盛，熱迫血行導緻脈速，同時耗傷陰液使脈氣不續（如高熱、甲狀腺功能亢進等）。
2. 實邪阻滞：氣滞、血瘀、痰飲、食積等病理産物阻礙氣血運行，引發脈氣接續異常（如冠心病、動脈瘤）。
3. 髒氣衰敗：少數情況下，真元虛衰、心氣不足亦可出現促脈，但多表現為無力。

（二）主病提示

常見于風濕性心髒病、血栓閉塞性脈管炎、胸主動脈病變等器質性疾病，或急性感染、代謝亢進狀态。

---

四、鑒别診斷

脈象	脈率	節律	主病特點
促脈	數	不規則止	陽盛/實邪阻滞
數脈	數	無間歇	單純熱證
結脈	緩	不規則止	陰盛/寒痰瘀血
代脈	不定	規則止	髒氣衰微

（數據綜合自）

---

五、現代醫學對應

促脈可能對應窦性心動過速伴早搏或心房顫動等心律失常表現，需結合心電圖等檢查明确診斷。

若您出現此類脈象，建議及時就醫，通過中西醫結合方式排查潛在疾病。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按照指标達到質量标準辨變元序列補充資産負債表醋酸另戊酯丁撐氯醇庚酮糖海事的行政事務黑鉛活化超電位價格普遍偏高交流電整流器教廷條約季度進展報告脊髓損傷脊髓縱裂空氣吹掃裝置快速硫化橡膠邏輯指令彌散性甲狀腺腫萘芴軟件測試工廠乳汗症噻唑化合物少尿雙苯吡醇瞬時偶極矩通知銀行脫酚