脊髓損傷英文解釋翻譯、脊髓損傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spinal injury

分詞翻譯：

脊髓的英語翻譯：

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

損傷的英語翻譯：

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【醫】 injure; injury; insult

專業解析

脊髓損傷（Spinal Cord Injury, SCI）是指因外傷、疾病或退行性病變導緻脊髓結構或功能受損的病理狀态，可能引發運動、感覺及自主神經功能障礙。以下是其核心概念的漢英對照解釋：

定義與機制
脊髓損傷指脊髓受到外力壓迫、挫裂或血液供應中斷，造成神經信號傳導受阻。根據美國國家神經疾病和中風研究所（NINDS）定義，損傷程度取決于受損位置（如頸椎、胸椎）和嚴重性（完全性或不完全性）。
病因分類

創傷性損傷：常見于交通事故、高處墜落等外力沖擊（參考：梅奧診所脊髓損傷指南）。
非創傷性損傷：包括腫瘤、感染（如脊髓炎）或退行性疾病（如多發性硬化症），此類病因占比約30%（數據來源：世界衛生組織全球疾病負擔報告）。

臨床表現
損傷平面以下可能出現癱瘓（paraplegia/tetraplegia）、感覺喪失、膀胱功能障礙等。例如，胸腰段損傷可導緻下肢運動功能喪失（依據：約翰·霍普金斯大學醫學院臨床指南）。
診斷标準
醫學評估包括影像學檢查（MRI/CT）和神經學測試（ASIA Impairment Scale分級），用于确定損傷等級（AIS A至E級）（引用：《脊髓醫學臨床實踐指南》第7版）。
治療與康複
急性期需手術減壓或激素治療，長期依賴物理治療和神經再生技術（如電刺激療法）。世界衛生組織推薦多學科康複模式以改善患者生活質量。

網絡擴展解釋

脊髓損傷（Spinal Cord Injury, SCI）是指由于外界直接或間接因素導緻脊髓結構或功能受損，引發損傷平面以下運動、感覺及自主神經功能障礙的嚴重疾病。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

一、基本定義與病因

結構損傷
脊髓作為連接大腦與身體各器官的核心神經通路，其完整性受損（如椎骨骨折、韌帶撕裂等）會直接影響神經信號傳遞。
主要病因
- 外傷性（80%）：交通事故（首位原因）、高處墜落、運動損傷、暴力撞擊等。
- 非外傷性（20%）：腫瘤壓迫、感染（如脊髓炎、結核）、先天畸形（脊柱側彎）等。

二、臨床表現

運動障礙
損傷平面以下肌肉失去神經支配，表現為肢體無力、癱瘓（截癱或四肢癱）或痙攣。
感覺障礙
痛覺、溫度覺、觸覺減退或消失，部分患者出現異常刺痛或麻木感。
自主神經功能障礙
包括血壓波動、心率異常、體溫調節障礙、性功能及大小便失禁或潴留。
特殊綜合征
- 脊髓休克：暫時性反射消失、低血壓等。
- 脊髓圓錐綜合征：會陰部感覺喪失、括約肌失控。

三、分類與嚴重程度

按損傷階段
- 原發性損傷：外力直接導緻的出血、水腫及神經斷裂。
- 繼發性損傷：後續炎症反應、缺血等加重神經損傷。
按功能保留
- 完全性損傷：損傷平面以下功能完全喪失（如肛門括約肌無收縮）。
- 不完全性損傷：部分功能保留（如中央脊髓綜合征保留上肢功能）。

四、預後與治療

早期幹預：手術減壓、激素治療可減少繼發性損傷。
康複目标：通過物理治療、輔助器具等改善生活能力。
并發症預警：夜間呼吸困難、疼痛加劇或泌尿感染可能提示病情惡化。

脊髓損傷的嚴重程度與損傷位置、原因密切相關，需結合醫學評估制定個性化方案。若需進一步了解治療或康複細節，中的具體建議。