月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

叢林王英文解釋翻譯、叢林王的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bushmaster; Lachesis mutus; surcucu

分詞翻譯:

叢林的英語翻譯:

jungle; thicket; thickset; underbrush; underwood

王的英語翻譯:

emir; great; king

專業解析

"叢林王"是漢語中一個複合名詞,其英文對應詞通常譯為"jungle king"。該詞在不同語境中存在三層核心含義:

  1. 生物學隱喻 指叢林生态系統中處于食物鍊頂端的肉食動物,例如孟加拉虎(Panthera tigris tigris)或非洲獅(Panthera leo)。這類動物通過捕食行為維持叢林生态平衡,相關研究可參考《牛津生态學詞典》中關于"apex predator"的條目。

  2. 文化象征意義 在文學作品中常被賦予領袖氣質與生存智慧的拟人化形象,如英國作家吉蔔林《叢林之書》中狼孩毛格利的成長叙事。電影領域則有1938年好萊塢影片《人猿泰山》塑造的經典叢林王者形象。

  3. 現代社會引申義 當代商業語境中引申為具有強大資源掌控能力的個體或組織,該用法可見于《哈佛商業評論》對亞馬遜公司叢林生态商業模式的案例分析。軍事領域則特指擅長叢林作戰的特種部隊,如英國SAS叢林戰訓練手冊所述内容。

該詞彙的權威解釋可綜合參考《現代漢語規範詞典》(第3版)第215頁對複合名詞的構詞解析,以及《朗文當代英語大辭典》中"jungle"詞條下的隱喻用法說明。

網絡擴展解釋

“叢林王”一詞在不同語境中有多種含義,以下是常見解釋:

  1. 動物象征意義 通常指代叢林生态鍊頂端的猛獸,如獅子、老虎或美洲豹,象征力量與統治地位。例如,獅子常被稱為“草原之王”,但在叢林環境中也可延伸為“叢林王”。

  2. 文化作品角色 在文學影視中常作為稱號出現:

    • 英國小說《人猿泰山》中,主角泰山因在叢林中生存并統領動物被稱為“叢林之王”。
    • 印度電影《叢林王》講述少年與動物共處的冒險故事。
  3. 軍用裝備名稱 美國Mad Dog公司生産的著名生存刀系列“叢林王”(Jungle King),專為野外生存設計,刀身刻有生存指南,曾被多國軍隊采用。

  4. 其他引申含義

    • 網絡昵稱:戶外愛好者或生存遊戲玩家常用此名。
    • 品牌标識:某些戶外用品品牌以此為名突出産品耐用性。

若您指特定領域(如某部作品角色或具體物品),建議補充上下文以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白小克銀漢黴膀胱前列腺叢保險人的代位原則佛羅迪京丙三羧酸出口報關手續次級卵母細胞地區法庭芳酰化作用蜂花烷繪圖繪圖機步長紀律措施技術翻譯寬帶軸羅漢松酸模拟物判斷的搶走氣體雜訊日光電池散布駭人謠言的人砷環石粟嗜蘇丹體雙糟類飼鵝者四線端接裝置塑像脫皮妄動的