雌黃礦英文解釋翻譯、雌黃礦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 arsenic trisulfide

分詞翻譯：

雌黃的英語翻譯：

gamboge; orpiment
【化】 arsenblende; arsenic trisulfide; orpiment; yellow arsenic
【醫】 arsenic trisulfide; arsenic yellow sulfide; auripigmentum
king's yellow; orpiment

礦的英語翻譯：

mine; ore; ore deposit
【經】 ore

專業解析

雌黃礦（Orpiment）是一種硫化物礦物，化學式為 $ce{As2S3}$，屬單斜晶系，常見于低溫熱液礦床中。其名稱源于古漢語“雌黃”，原指礦物顔色，後演變為礦物學專稱。

一、漢英詞典釋義

中文定義：
雌黃礦是一種含砷硫化物礦物，呈檸檬黃色至金黃色，條痕淺黃，具油脂光澤至金剛光澤，常呈片狀、腎狀或土狀集合體。莫氏硬度1.5-2，密度3.49 g/cm³，性脆，易熔。

英文對應詞：
Orpiment（标準礦物名），英文釋義強調其化學組成（arsenic trisulfide）及特征顔色（golden yellow）。

二、地質特征與用途

形成環境：
常見于溫泉沉積、低溫熱液脈及火山噴氣孔，常與雄黃（Realgar）、輝銻礦等共生。典型産地包括中國湖南、土耳其、秘魯等。

工業應用：
曆史上用作黃色顔料（如敦煌壁畫）及中藥（需嚴格炮制），現代主要用于提煉砷及其化合物（如農藥、半導體材料），但因毒性需謹慎處理。

三、詞源與文化關聯

命名由來：
“雌黃”一詞最早見于《山海經》，因色似雛鳥喙部黃色得名，與“雄黃”（紅色）對應。英文名“Orpiment”源自拉丁語 auripigmentum（意為“金色顔料”）。

文化引申：
漢語成語“信口雌黃”借其易于塗改的特性（古代用于修改錯字），比喻隨意篡改言論。

參考資料

礦物學定義參考《系統礦物學》（科學出版社）及《牛津礦物詞典》（Oxford University Press）。
工業應用數據引自美國地質調查局（USGS）礦物年鑒。
詞源考證基于《漢語大詞典》及《中國古代礦物知識》（地質出版社）。

（注：因專業礦物學資料多發布于學術出版物及機構報告，線上公開權威鍊接有限，建議通過學術數據庫如GeoScienceWorld進一步查詢。）

網絡擴展解釋

雌黃礦是一種硫化物類礦物，以下是其詳細解釋：

1.基本定義與化學成分

雌黃的主要成分是三硫化二砷（As₂S₃），屬于單斜晶系礦物，具有劇毒。其名稱來源于“山之陰”的礦物分布特性，常與雄黃共生，故合稱“鴛鴦礦物”。

2.物理特性

外觀：多呈檸檬黃色或橙紅色，條痕為鮮黃色；晶面有金剛石樣光澤，斷面呈樹脂光澤。
硬度：摩氏硬度1.5-2，質脆易碎，手捏可成粉末。
其他：燃燒時釋放蒜臭味煙霧，層狀結構導緻極完全解理。

3.地質産狀

雌黃形成于低溫熱液環境，常見于火山或熱液礦床中，與雄黃、辰砂等礦物伴生。典型産地包括中國湖南、貴州，以及捷克、美國等地。

4.應用與藥用價值

傳統用途：古人用雌黃塗改書寫錯誤（黃紙），衍生出“信口雌黃”等成語。
中藥功效：作為礦物藥，雌黃具燥濕、殺蟲、解毒作用，主治疥癬、蛇蟲咬傷等，但因毒性需嚴格控制用量。

5.注意事項

雌黃含砷元素，長期接觸或誤食會導緻中毒，需謹慎使用。現代工業中主要用于顔料和化學制劑生産，但逐漸被更安全的替代品取代。

如需進一步了解雌黃與雄黃的共生關系或具體藥用方劑，可參考礦物學專著或中醫藥典籍。