白桦焦油英文解釋翻譯、白桦焦油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pix betulae liquida

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

【醫】 birch tar

白桦焦油的漢英詞典釋義與詳解

白桦焦油（英文：Birch Tar）是一種通過幹餾白桦樹（Betula spp.）樹皮或木材獲得的黏稠黑色液體，屬于天然樹脂類物質。其名稱直譯為“birch tar”，在傳統醫藥、化工及手工藝領域具有特定應用價值。

成分與性質
白桦焦油主要由桦木醇（betulin）、桦木酸（betulinic acid）及酚類化合物組成，具有強烈的煙熏氣味、防水性和抗菌性。其物理特性為深褐色至黑色黏稠液體，密度高于水，難溶于水但可溶于有機溶劑（如乙醇、乙醚）。
生産工藝
通過幹餾法（destructive distillation）生産：将白桦木材/樹皮在缺氧條件下高溫加熱（約400°C），分解生成焦油、木醋液和木炭。傳統工藝采用密閉窯爐，現代方法則優化了溫度控制與提純技術。

傳統用途
- 醫藥領域：北歐及西伯利亞地區長期用于治療皮膚病（如濕疹、牛皮癬），其抗菌性有助于傷口愈合。俄羅斯民間療法稱其為“Berestovoy Degot”（桦樹焦油）。
- 工業與手工藝：作為皮革鞣制劑、木材防腐劑，并用于制作防水帆布和傳統膠黏劑（如芬蘭的“terva”用于木船維護）。
現代應用
- 化妝品與香氛：提純後用于高端肥皂、香水（如皮革調香基），或作為天然防腐劑添加至護膚品。
- 生物農藥：其天然毒性可驅避昆蟲，部分有機農業用作植物保護劑。

白桦焦油被歐盟化妝品法規（EC No 1223/2009）列為安全成分，但需控制多環芳烴（PAHs）含量。美國食品藥品監督管理局（FDA）允許其作為間接食品添加劑（如熏香劑）。

參考資料來源

National Center for Biotechnology Information. PubChem Compound Summary: Birch Tar. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Non-Wood Forest Products: Birch Tar Production. http://www.fao.org/
European Medicines Agency. Assessment Report on Betula Pendula Roth and Betula Pubescens Ehrh. https://www.ema.europa.eu/
UNESCO Intangible Cultural Heritage. Finnish Sauna Culture (Terva Sauna Tradition). https://ich.unesco.org/

白桦焦油（Birch Tar Oil）是一種從桦樹中提取的天然物質，以下從多個角度詳細解釋其含義及相關信息：

白桦焦油是通過幹餾桦樹皮和樹幹制成的物質。主要來源于桦木科植物如歐洲白桦（Betula pendula或B. lenta），産地集中在俄羅斯、芬蘭、瑞典等地。

傳統用途：古代作為粘合劑，考古發現其早在20萬年前已被尼安德特人使用。
現代應用：
- 食品領域：我國允許作為香料用于煙草、糕點、膠姆糖等；
- 化工領域：用于皮革加工、日化品調香；
- 科研領域：通過殘留DNA分析古代人類牙齒健康狀況（如中石器時代樣本研究）。

白桦焦油的生産過程簡單，露天燃燒桦樹皮即可制得，這一方法在石器時代已廣泛使用。其曆史用途不僅體現早期人類的工藝智慧，也為現代考古學研究提供了重要線索。

如需更全面的化學參數或生産細節，可參考（CAS 8001-88-5）化工标準說明。