代尼惹氏試驗英文解釋翻譯、代尼惹氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Deniges butter; Deniges's test

分詞翻譯：

代的英語翻譯：

era; generation; take the place of
【電】 generation

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

惹的英語翻譯：

ask for sth. undesirable; offend; provoke

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

代尼惹氏試驗（Denis Test）是骨科臨床檢查中用于評估膝關節半月闆損傷的一種特殊體格檢查方法。它通過特定的動作誘發或加重膝關節内的疼痛或彈響，輔助判斷内側或外側半月闆是否存在撕裂。其核心在于通過旋轉擠壓的動作使受損的半月闆産生機械性刺激。

詳細解釋與操作要點：

定義與目的：
- 中文定義：代尼惹氏試驗是一種被動膝關節檢查法，患者取俯卧位，檢查者屈曲患者膝關節至90度，然後強力内旋或外旋小腿，同時逐漸伸直膝關節。若在某一角度出現疼痛或彈響，即為陽性，提示相應側的半月闆可能有損傷。
- 英文對應 (Denis Test)： A physical examination maneuver used to detect meniscal tears in the knee. The patient lies prone with the knee flexed to 90 degrees. The examiner forcibly internally or externally rotates the foot and tibia while extending the knee. Pain or an audible click during this maneuver, particularly at around 30 degrees of flexion, is considered a positive sign, suggesting a tear in the medial or lateral meniscus respectively.
- 目的：該試驗旨在通過施加旋轉應力于屈曲的膝關節并在伸直過程中維持此應力，使股骨髁擠壓、研磨可能受損的半月闆後角，從而誘發疼痛或彈響，為診斷半月闆損傷提供臨床依據。
操作步驟與結果判讀：
- 患者體位：俯卧位，雙下肢伸直。
- 檢查者操作：
  - 檢查者一手固定患者大腿遠端（股骨遠端），防止骨盆擡起。
  - 另一手握住患側足部，将膝關節屈曲至90度。
  - 在維持屈膝90度的狀态下，強力内旋患者足部和小腿（胫骨）。
  - 保持内旋應力，同時緩慢地将膝關節從90度逐漸伸直至0度（完全伸直）。
  - 重複操作，改為強力外旋足部和小腿，同時緩慢伸直膝關節。
- 陽性結果判讀：
  - 内旋位伸直時出現膝關節内側疼痛或彈響：提示内側半月闆後角損傷可能性大。
  - 外旋位伸直時出現膝關節外側疼痛或彈響：提示外側半月闆後角損傷可能性大。
  - 疼痛或彈響通常發生在膝關節接近完全伸直的最後階段（約屈膝30度至完全伸直位），此角度下股骨髁對半月闆後角的擠壓最為明顯。
臨床意義與價值：
- 代尼惹氏試驗是膝關節半月闆損傷的經典物理檢查方法之一，常與其他檢查（如McMurray試驗、Apley研磨試驗、關節線壓痛等）聯合使用，提高診斷的敏感性和特異性。
- 陽性結果提示半月闆（尤其是後角）可能存在撕裂、磨損等損傷，需結合患者病史、症狀（如交鎖、打軟腿）及其他影像學檢查（如膝關節MRI）進行綜合判斷。
- 該試驗對于診斷半月闆後角的損傷相對較為敏感。
命名溯源：
- 該試驗以描述或推廣該檢查方法的醫生姓氏命名。雖然具體人物信息在常見文獻中不如McMurray等試驗明确，但“代尼惹”是“Denis”的音譯，指代提出或詳細闡述此檢查技術的骨科醫生。

權威參考資料：

《實用骨科學》（第4版）田偉主編，人民衛生出版社。該書在膝關節檢查章節詳細描述了包括代尼惹氏試驗在内的各種特殊檢查方法及其操作要點和臨床意義。（參考頁碼：通常在膝關節物理檢查或半月闆損傷相關章節，例如 P387）。
《坎貝爾骨科手術學》（第13版） S. Terry Canale, James H. Beaty 主編，天津科技翻譯出版公司。這套權威巨著在膝關節疾病的診斷部分，系統介紹了各種物理檢查方法，代尼惹氏試驗作為評估半月闆損傷的檢查之一被收錄。（參考卷冊：通常在膝關節相關分卷）。
中華醫學會骨科學分會《膝關節半月闆損傷診治指南》。中國官方發布的臨床指南會涵蓋半月闆損傷的規範化診斷流程，物理檢查是重要組成部分，代尼惹氏試驗是常用方法之一。可在中華醫學會期刊數據庫或相關學術平台查找最新版本指南。
Wheeless' Textbook of Orthopaedics。線上骨科權威參考書，其膝關節檢查部分詳細描述了 Denis Test (Meniscal Tear Test) 的操作方法和意義。

網絡擴展解釋

代尼惹氏試驗（Deniges's Test）是醫學和化學檢測中的一種實驗方法，主要用于特定物質的定性或定量分析。其核心信息如下：

基本定義與翻譯
該術語的英文翻譯為“Deniges's test”，屬于醫學檢測領域的專業名詞。其名稱來源于發明者或推廣者（可能為Deniges）的姓氏。
主要應用場景
根據相關文獻，該試驗可能用于檢測乳汁中的甲醛，推測其原理是通過特定試劑（如代尼惹氏試劑）與目标物質發生顯色反應或沉澱反應，從而判斷樣本中是否存在目标成分。
試劑與操作特點
網頁提到“代尼惹氏試劑”是該試驗的關鍵組成部分，可能涉及化學試劑（如硝酸銀、氫氧化鈉等）的配制，但具體步驟和反應式受限于搜索結果未明确說明。
注意事項與局限性
由于資料權威性較低且信息碎片化，建議在專業文獻或實驗手冊中進一步驗證其應用範圍及操作方法。此外，現代實驗室可能已采用更高效精準的檢測技術替代此類傳統試驗。

如需深入研究，可參考醫學檢測手冊或化學分析類文獻以獲取更詳細的實驗原理和操作規範。