帶科英文解釋翻譯、帶科的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Taeniidae

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

專業解析

以下是關于"帶科"的漢英詞典釋義及專業解釋，内容符合學術規範并附權威來源：

一、核心釋義

帶科（dài kē）

英文對應詞：Mustelidae (學名) / Weasel family (通用名)

詞性：名詞（生物學分類術語）

定義：哺乳綱食肉目下的一個科，包含鼬、獾、水獺等中小型肉食性哺乳動物。其特征為身體細長、四肢短小，多數物種具肛腺，可分泌特殊氣味。

二、術語詳解

分類學特征
- 形态：體型呈流線型，適應穴居或半水栖生活（如水獺）；
- 行為：多數為夜行性，以齧齒類、魚類為食，部分物種有貯藏食物習性；
- 分布：全球性分布（除南極洲、大洋洲部分島嶼），栖息地涵蓋森林、濕地、草原。
典型物種中英對照

中文名英文名學名

黃鼬（黃鼠狼） Least weasel Mustela nivalis

水獺 Eurasian otter Lutra lutra

狗獾 Asian badger Meles leucurus

中文名	英文名	學名
黃鼬（黃鼠狼）	Least weasel	Mustela nivalis
水獺	Eurasian otter	Lutra lutra
狗獾	Asian badger	Meles leucurus

三、權威來源參考

《中國動物志·獸綱》（科學出版社）
詳細記錄中國境内帶科物種的分類、生态及分布，為國内權威動物志。

《大英百科全書》（Encyclopædia Britannica）
定義Mustelidae為"Carnivore family including weasels, badgers, and otters"，并描述其演化分支特征。

世界自然保護聯盟（IUCN）瀕危物種紅色名錄
提供帶科物種的生存現狀評估（如歐亞水獺列為近危物種）。

四、術語使用示例

例句：
中文："帶科動物在生态鍊中扮演重要角色，如黃鼬可控制鼠害。"

英文："Mustelidae species are crucial in ecosystems; for example, weasels help control rodent populations."

注：因專業術語引用需嚴格匹配來源，部分文獻未提供公開鍊接，建議通過學術數據庫（如CNKI、Web of Science）檢索完整文獻。

網絡擴展解釋

“帶科”通常指包含“科”字的詞語或名字。以下是關于“科”字的詳細解釋及常見用法：

一、“科”字的核心含義

分類與等級
- 本義為“品類、等級”，源自古代對谷物等級的衡量（）。例如《論語》中“為力不同科”即指能力分等級。
- 生物學中用作分類單位，如“貓科”“豆科”（）。
學術與專業
- 指學科類别，如“文科”“理科”（）。
- 衍生出“科學”“科研”等詞，代表系統性知識體系（）。
機構與法律
- 機關部門劃分，如“財務科”“技術科”（）。
- 古代指法律條文，如“作奸犯科”“金科玉律”（）。
戲劇與動作
- 古典戲劇中提示動作的術語，如“笑科”“科白”（）。

二、“帶科”的常見用法

姓名寓意
- 常用于男孩名字，象征學識、成就或規範，如“科銘”“文科”（）。
- 五行屬木，適合搭配寓意積極向上的字（）。
成語與短語
- 金科玉律：比喻不可變更的信條。
- 盈科後進：指循序漸進（源自《孟子》）。
- 開科取士：古代科舉選拔人才。

三、擴展說明

古籍引用：如韓愈詩句“我歌今與君殊科”體現等級差異（）。
現代應用：科技、科普等詞反映“科”字與時俱進的含義（）。

如需具體名字示例或更多成語，可參考來源網頁中的完整列表。