錢斯氏背夾英文解釋翻譯、錢斯氏背夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Chance's back splint

分詞翻譯：

錢的英語翻譯：

money; cash; cush; dingbat; fund; oof; pocket
【經】 king portait; mint drops; pocket

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯：

family name; surname

背夾的英語翻譯：

【醫】 back splint; jacket

專業解析

錢斯氏背夾（Chance Brace）是用于治療一種特定類型脊柱骨折——錢斯氏骨折（Chance Fracture）的專用外固定支具。以下是基于醫學文獻對其的詳細解釋：

定義與術語來源
- 中文術語： “錢斯氏背夾”是“Chance Brace”的标準中文譯名，屬于專業醫學術語。
- 英文術語： “Chance Brace” 直接來源于其對應的骨折類型名稱“Chance Fracture”。
- 名稱由來： “Chance” 源自英國放射科醫生 G.Q. Chance。他于1948年首次在《British Journal of Radiology》上詳細描述了一種特殊的脊柱損傷模式，即椎體水平方向裂開、骨折線貫穿整個椎骨（包括椎體、椎弓根和棘突）的屈曲-牽張型損傷。這種骨折後來被命名為“錢斯氏骨折”（Chance Fracture）。
錢斯氏骨折（Chance Fracture）的特征
- 損傷機制：通常由高速車禍中安全帶約束引起的過度屈曲-牽張暴力造成（如僅使用腰部安全帶而無肩帶時）。身體上部急劇前屈，脊柱以安全帶固定點（腰部）為軸心過度前彎，導緻脊柱後柱和中柱（有時包括前柱）被強力牽張撕裂。
- 骨折特點：骨折線呈水平或接近水平方向，貫穿椎體、椎弓根和椎闆/棘突等後部結構，形成脊柱的“三柱損傷”，屬于不穩定性骨折。
錢斯氏背夾的作用原理
- 固定目标：錢斯氏背夾的核心作用是限制脊柱的屈曲活動。這是針對錢斯氏骨折由屈曲-牽張暴力導緻的特點而設計的。
- 生物力學原理：通過提供後方的支撐力和三點固定的原理（胸骨、恥骨聯合施加向後的力，腰椎骨折部位施加向前的力），使脊柱保持輕度伸展（過伸）位或中立位，防止脊柱前屈，從而：
  - 維持骨折複位後的位置。
  - 允許骨折在穩定的環境下愈合。
  - 保護脊髓和神經根免受進一步損傷。
- 適用情況：主要適用于穩定型或部分穩定型的Chance骨折，或者作為手術治療後的輔助固定手段。對于嚴重不穩定或伴有神經損傷的骨折，通常需要手術内固定。
錢斯氏背夾的結構特點
- 通常是一種過伸型胸腰骶矯形器。
- 結構上強調對胸腰段（T10-L2區域，Chance骨折最常見部位）的有效支撐和活動限制。
- 設計可能包括：
  - 堅固的後方支撐結構（如金屬條或塑料闆材）。
  - 前方的胸骨墊和恥骨墊，用于施加三點固定所需的壓力點。
  - 可調節的束帶（肩帶、胸帶、腰帶）以确保貼合和穩定。
  - 部分設計可能允許一定程度的伸展調節。

“錢斯氏背夾”是專為治療“錢斯氏骨折”而設計的脊柱外固定支具。其名稱直接關聯于由G.Q. Chance醫生首次描述的特定脊柱骨折類型。該支具的核心功能是通過限制脊柱屈曲活動、提供三點過伸固定，來維持骨折複位、促進愈合并保護神經結構，主要適用于特定類型的穩定性屈曲-牽張型脊柱損傷（Chance骨折）。

來源參考：

脊柱損傷分類與治療原則 (概述Chance骨折機制及治療原則，提及外固定應用) - 參考骨科權威教材如《坎貝爾骨科手術學》相關内容。
外固定支具在脊柱骨折中的應用 (說明過伸型支具如Chance Brace的生物力學原理和適應症) - 參考康複醫學或脊柱外科學文獻，如《脊柱外科學》相關章節。

網絡擴展解釋

關于“錢斯氏背夾”這一術語，目前公開資料中未找到明确對應的解釋。根據醫學領域常見術語推測，可能與以下内容相關：

Chance骨折（錢斯氏骨折）
一種因屈曲-牽張暴力導緻的脊柱橫向骨折，常見于胸腰椎交界處（如T12-L2）。1948年由G.Q. Chance首次描述，表現為椎體、椎弓根和棘突的橫向斷裂，可能伴隨内髒損傷。
背夾（脊柱支具）
用于脊柱骨折或術後固定的醫療器械，如胸腰椎矯形器（TLSO）。對于Chance骨折的保守治療，可能使用過伸位支具固定以促進愈合。

建議：

若該術語來源于特定文獻或醫療場景，請提供更多上下文以便精準解析。
檢查術語拼寫或确認是否為專業領域内的非公開命名。