出售廢品簿英文解釋翻譯、出售廢品簿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 paid waste book

分詞翻譯：

出售的英語翻譯：

sell
【經】 bring to market; for sale; place on the market; put on the market; sale
selling; vend

廢品的英語翻譯：

wastrel
【化】 disposable item
【經】 rejected material; rejected product; spoiled goods; throwaway

簿的英語翻譯：

book

專業解析

從漢英詞典角度解釋，“出售廢品簿”指用于記錄廢品銷售明細的專用賬冊。該術語可拆解為以下三部分：

1. 出售（Chūshòu）：對應英文"sale"，指以交易形式轉讓物品所有權（《現代漢語詞典》第7版定義）。
2. 廢品（Fèipǐn）：英文譯為"scrap/waste materials"，特指喪失原使用價值的殘餘物資（《牛津漢英雙解詞典》）。
3. 簿（Bù）：即"register/book"，指系統記錄信息的載體（《商務漢語詞典》）。

在企業管理場景中，該簿冊需包含廢品類型、交易時間、收購方信息及金額等核心數據。根據《企業會計準則》第13號——存貨，此類記錄屬于存貨處置的原始憑證，對稅務申報和成本核算具有法定效力。

環境管理領域，生态環境部《固體廢物污染環境防治法》實施細則要求産廢單位需保存至少5年的交易台賬，作為資源循環利用的追溯依據。典型應用場景包括金屬加工企業的邊角料處置記錄、造紙廠的廢紙回收登記等。

網絡擴展解釋

“出售廢品簿”是一個組合詞，需拆解為“出售”“廢品”“簿”三部分理解：

1. 出售
   指将物品以交易形式賣出，屬于企業或個人的主動銷售行為。根據流程，公司廢品出售需經過分類、稱重、合同籤訂等環節，并涉及多部門監督（如財務、供應部門）。

2. 廢品
   指生産或使用後失去原有價值但可回收利用的物資，如金屬、紙張等。企業需按類别規範管理，并通過稱重、定價等流程确保合規性。

3. 簿
   本義為登記事物的冊子，如賬簿、記錄本。在廢品管理中，“廢品簿”特指記錄廢品出售信息的台賬，内容包括：

   • 廢品名稱、規格、數量
   • 出售時間、價格、購買方
   • 流程籤字确認記錄（如生産、財務、供應部門）
   • 監督抽查結果。

綜合釋義
“出售廢品簿”是企業用于系統記錄廢品售賣全過程的正式文件，涵蓋從鑒定、定價到交付的各個環節，兼具財務核算和内部監督功能。其核心作用是通過規範化記錄避免資源流失或舞弊行為。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨氣壓縮緻冷機按值徵稅按字傳送白垩省包線布魯格施氏指數充足地二氫神經鞘氨醇方法工程學防裂片非開庭日非水滴定幻燈機晖混流葉輪監視台監獄熱吉貝油口角烙印氯乙苯┭嗪酮盲目接近滲出性細支氣管炎聲言食腐質的實際成本法同步系統陷阱統計計算機投資支出退熱的