唇腭裂英文解釋翻譯、唇腭裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cheilopalatognathus

分詞翻譯：

唇的英語翻譯：

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

腭裂的英語翻譯：

【醫】 cleft palate; cleftpalate; lycostoma; palatal fissure; palatognathus
palatoschisis; palatum fissum; uraniseochasma; uranocoloboma
uranoschisis; uranoschism

專業解析

唇腭裂的漢英詞典解釋與醫學解析

唇腭裂（Cleft Lip and Palate）是一種先天性顱面畸形，指胎兒在發育過程中，上唇和/或口腔頂部（腭部）未能完全閉合的現象。該術語在醫學英語中直譯為“Cleft Lip and Palate”，其中“cleft”意為裂隙，“lip”為唇部，“palate”為腭部。

定義與分類
唇腭裂分為三種類型：
- 唇裂（Cleft Lip）：上唇單側或雙側出現裂隙，可能僅涉及皮膚或延伸至鼻腔。
- 腭裂（Cleft Palate）：硬腭或軟腭未閉合，可能導緻進食、語言障礙。
- 聯合型唇腭裂：唇裂與腭裂同時存在，屬于嚴重類型。
成因與風險因素
研究表明，唇腭裂由遺傳與環境因素共同導緻，如孕期吸煙、酗酒、維生素缺乏（如葉酸）或特定藥物（如抗癫痫藥）影響。遺傳學數據顯示，若直系親屬有唇腭裂病史，後代患病風險增加3-5倍。
治療與幹預
現代醫學通過多學科團隊（包括外科、語言治療、牙科）進行綜合治療。典型手術修複時間為：
- 唇裂：出生後3-6個月；
- 腭裂：9-18個月。
權威參考來源
本文内容參考世界衛生組織（WHO）先天畸形報告、美國疾病控制與預防中心（CDC）孕期指南及《柳葉刀》臨床研究數據。

網絡擴展解釋

唇腭裂是一種先天性口腔颌面部畸形，主要表現為胎兒發育時期嘴唇和/或上腭未完全閉合，形成裂隙。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與分類

唇腭裂分為唇裂和腭裂兩種類型，可能單獨或同時發生：

唇裂：上唇單側或雙側存在裂隙，可能延伸至鼻孔，導緻鼻翼塌陷。
腭裂：口腔頂部的硬腭或軟腭未閉合，形成口腔與鼻腔的異常通道，根據裂隙程度可分為完全性或不完全性。

二、病因與風險因素

主要與遺傳和環境因素相關：

遺傳因素：家族史或基因突變可能增加患病風險。
孕期影響：孕早期（6~11周）若母體接觸輻射、藥物（如抗癫痫藥）、病毒感染，或存在營養不良（缺乏葉酸、維生素A/B2）、吸煙飲酒等，均可能幹擾胚胎颌面發育。

三、症狀與影響

唇腭裂對患者生理功能和外貌均有顯著影響：

功能問題：嬰兒可能出現吸吮困難、嗆奶，兒童期則表現為發音不清、咀嚼障礙及反複呼吸道感染。
心理與社會影響：容貌異常可能導緻自卑等心理問題。

四、治療與幹預

早期手術是主要治療方式：

唇裂修複：通常在嬰兒3~6個月時進行，以恢複唇部形态。
腭裂修複：建議在18~24個月（語言發育關鍵期前）完成手術，改善發音功能。
術後管理：包括語言訓練、正畸治療及心理支持。

五、補充信息

發病率：約為1‰~2‰，是新生兒最常見的先天性畸形之一。
成語引申：漢語中“唇腭裂”也被用來比喻事物分裂不完整的狀态（此為語言學延伸含義，非醫學定義）。

如需更詳細的病因分析或手術方案，可參考權威醫學平台如和中的專業解讀。