英語翻譯：

【醫】 vertical furrow; vertical sualci

分詞翻譯：

垂直的英語翻譯：

perpendicularity; plumb; verticality
【計】 V

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

垂直溝的漢英詞典釋義

中文術語：垂直溝

英文對應詞：Vertical Gully

核心定義：指地表因水流侵蝕或地質作用形成的、兩側坡度近乎垂直（通常大于70°）的狹長溝壑地形。其形态特征為溝壁陡峭、溝底狹窄，常見于幹旱半幹旱地區的黃土、沙岩或火山灰地層中。

---

詳細解釋與專業背景

1. 地質學特征

   垂直溝的形成與岩性、氣候密切相關。在抗侵蝕能力較弱的岩層（如黃土）中，暴雨徑流沿裂隙下切，形成近乎直立的溝壁。其深度可達數米至數十米，寬度通常不足深度的1/2，屬于侵蝕地貌中的"V形谷"極端變體。

2. 與相似術語的區分

   • 沖溝（Gully）：泛指中小型侵蝕溝，側壁坡度較緩（通常30°-50°）。
   • 峽谷（Canyon）：規模更大，由河流長期侵蝕形成，側壁可能呈階梯狀。

     垂直溝的核心差異在于其接近90°的陡立溝壁。

3. 工程與生态影響

   垂直溝易引發滑坡和崩塌，對道路、農田構成威脅。在生态修複中需采用擋土牆、植被固坡等措施（如種植深根性灌木），但其陡峭特性也使其成為某些耐旱植物的特殊生境。

---

權威來源參考

1. 《英漢地質詞典》（科學出版社）：定義垂直溝為"具有陡立或近垂直溝壁的侵蝕溝"（第3版，P. 421）。
2. 聯合國糧農組織（FAO）水土保持術語庫：将"Vertical Gully"歸類為"極陡峭侵蝕溝"，強調其形成需滿足"溝壁傾角＞70°"和"溝深寬比＞2:1"的雙重标準（鍊接）。
3. 《中國大百科全書·地理卷》：指出我國黃土高原的垂直溝群是水土流失的典型标志，其發育速率可達年均0.5-1.2米（地貌學條目）。

注：因術語專業性較強，建議結合實地地質調查報告或遙感影像分析具體案例。

網絡擴展解釋

“垂直溝”在漢語中通常被稱為“豎溝”，指垂直岩面下流動的一種天然溝壑。以下是具體解釋：

1. 基本定義
   “豎溝”（即垂直溝）是地質或自然地理中的術語，特指水流在垂直岩石表面侵蝕形成的縱向溝槽。這種溝壑常見于陡峭山體或岩壁，由長期水流沖刷作用形成。

2. 擴展說明

   • 形成原因：多與雨水、融雪等水流沿垂直岩面持續下滲有關，導緻岩石逐漸被切割成溝狀。
   • 結構特征：呈現明顯的縱向凹陷，深度和寬度因地質條件而異。

3. 與普通“溝”的區别
   普通“溝”泛指各種水道或凹槽（如田間水渠、瓦溝等），而“垂直溝”強調方向性和自然形成屬性。

如需進一步了解“溝”的通用含義或相關詞彙，可參考漢典等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿特伍德裂化過程變址寄存器分配并向量展開超級監督者單位容量安裝成本低溫丙烷儲器二甘醇一丁醚勾畫骨化二醇鼾性羅音宏觀蠕變活合金焦粘酰氯巾帼金屬屏抗真菌劑可煉焦脈沖回波計脈能描記法驅腸蟲劑裙形絕緣器乳腺切除術三進制代碼升溫反應審計的統計估計法審計員的獨立性睡覺羧苄青黴素土地所有制