儲罐中部的人孔英文解釋翻譯、儲罐中部的人孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dome center manhole

分詞翻譯：

儲罐的英語翻譯：

【化】 reserve tank
【經】 tank

中部的英語翻譯：

central section; middle part
【計】 center section
【醫】 medio-

人孔的英語翻譯：

【化】 manhole; manway

專業解析

從漢英詞典及工程專業角度解釋，“儲罐中部的人孔”指位于儲存液體或氣體的大型容器（儲罐）側壁中間位置，供人員進出進行檢修、檢查或清潔的開口裝置。其核心構成與功能如下：

一、術語解析

儲罐 (Storage Tank)
指用于儲存石油、化工原料、水等介質的立式或卧式容器。工業儲罐需符合ASME鍋爐壓力容器規範的設計标準。
中部 (Central Section)
指儲罐筒體高度的中間區域（非頂部或底部）。此位置開孔需避開焊縫并計算補強，以維持結構完整性（參考API 650标準）。
人孔 (Manhole)
工程術語，指直徑≥500mm的圓形/橢圓形開口，帶可拆卸蓋闆（如螺栓壓緊式）。區别于小型“手孔”（Handhole），人孔需滿足人員安全通行要求（OSHA标準）。

二、功能與設計要點

檢修通道：提供人員進入儲罐内部清理殘渣、檢查腐蝕或維修内件的入口。
安全規範：人孔蓋需内開設計（防止内部壓力頂開），并配置逃生梯及通風口（NFPA 30規定）。
位置選擇：中部開孔可避免罐底沉積物堵塞入口，同時降低頂部氣相空間爆炸風險（化工過程安全中心指南）。

三、權威定義參考

《英漢化學工程圖解詞彙》（中國石化出版社）：定義“人孔”為“manway”或“manhole”，強調其安裝位置需符合壓力容器開孔補強計算原則。
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII：規定人孔尺寸、材料及非破壞檢測要求，确保承壓安全性。
API Standard 650: 明确儲罐人孔的最小數量、位置及法蘭密封标準。

四、應用場景示例

在石油儲罐中，中部人孔常用于：

① 超聲波測厚儀檢測罐壁腐蝕；

② 機械清洗機器人進出路徑；

③ 緊急情況下救援通道（需搭配氣體檢測與通風系統）。

注：因專業術語的标準化定義主要來源于行業規範（如API/ASME），建議直接查閱原文件獲取完整技術細節。

網絡擴展解釋

儲罐中部的人孔是安裝在儲罐側壁或封頭上的開口結構，主要用于人員進出儲罐内部進行檢查、維修、清洗或安裝作業。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.定義與結構

定義：人孔是一種允許成年人通過的開孔結構，通常設置在儲罐側壁或封頭處，區别于頂部或底部的其他功能孔（如量油孔、排污口等）。
結構組成：包括短筒節（或短管）、法蘭、帶把手的人孔蓋及密封墊片，部分設計包含安全阻火裝置。

2.核心作用

檢修與維護：提供人員進出通道，便于檢查罐内腐蝕、沉積物或設備運行狀态。
安全防護：與防火器、呼吸閥等配套使用，平衡罐内外壓力，防止超壓或真空導緻罐體損壞。
應急處理：在事故時作為緊急洩壓或通風口，降低爆炸風險。

3.應用場景

儲罐類型：常見于容積較大的儲罐（如3立方米以上的儲氣罐、LNG儲罐等）。
行業領域：化工、石油、消防水箱、弱電井等需定期維護的設備中均有應用。

4.安裝與規格

位置選擇：中部人孔需避開焊縫和應力集中區域，通常距罐底約750mm。
尺寸标準：直徑一般為DN450-600mm（約600mm常見），具體根據儲罐容積和壓力等級調整。
密封要求：安裝時需清潔接觸面，均勻擰緊螺栓并進行密封性測試。

5.分類與擴展

按壓力分類：分為常壓人孔和受壓人孔，後者需滿足更高密封性标準。
特殊類型：如帶芯人孔、防爆阻火呼吸人孔等，適用于特定工況。

如需了解具體儲罐型號的人孔設計參數，可參考相關行業标準（如GB150）或制造商技術文檔。