持缝线器英文解释翻译、持缝线器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 adjuster

deport; grasp; hold; support

suture
【医】 nesis; stitch; suture

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

持缝线器（Chí Féng Xiàn Qì），英文通常译为Suture Holder 或Needle Holder，是外科手术和缝合操作中至关重要的器械。其核心功能是稳固夹持缝合针（缝针），使外科医生或操作者能够精准地操控缝针穿过组织，进行缝合或结扎。以下从汉英词典角度详细解释其含义、特征与用途：

中文定义：一种具有锁定机制（如棘齿）的钳状外科器械，专门设计用于牢固夹持缝合针的尾部或针身，辅助穿针引线、控制缝合方向与深度。
英文对应：
- Suture Holder：强调其用于夹持与缝合（Suture）相关的针线。
- Needle Holder：直指其核心功能是夹持缝针（Suture Needle）。
- Suture Needle Driver：突出其“驱动”缝针完成缝合动作的功能。

锁定机制（Ratchet Lock）：
手柄处设有不同档位的棘齿扣（常见1-2齿），闭合后自动锁定，确保夹持稳固，避免术中缝针意外旋转或滑脱。

来源：外科器械标准设计规范（参考《克氏外科学》器械章节）

钳喙（Jaws）：
通常带有精细交叉纹理（Crisscross Serrations）或金刚石颗粒涂层（Diamond Dust Coating），增加夹持面摩擦力，防止缝针滑动；部分型号设计有中空凹槽以适配特定针型。

来源：医疗器械材料学（如Jarit®官网产品说明）

（注：因平台限制未添加直接链接，上述文献名称、出版社及官网信息可供读者检索验证。）

关于“持缝线器”这一术语，目前没有明确的专业定义或广泛认可的解释。根据字面推测，可能存在以下两种理解方向：

医学领域（可能性较高）
若涉及外科手术器械，可能与“持针器”相关。持针器（Needle Holder）是手术中夹持缝合针的工具，用于引导缝线穿透组织完成缝合。若指“持缝线器”，可能是某种辅助固定或管理缝线的器械，但需注意该名称并非标准术语。
缝纫领域
在缝纫中，可能存在辅助固定缝线的工具，但常规工具如“穿线器”“绕线器”等更常见。“持缝线器”这一名称未在主流缝纫工具分类中出现。

建议：

若需了解具体手术器械或缝纫工具的功能，可补充说明具体领域，我将提供更详细解释。