沉降器英文解釋翻譯、沉降器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 clarifier; settler

分詞翻譯：

沉的英語翻譯：

deep; heavy; sink
【醫】 sink

降的英語翻譯：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【醫】 nor-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

沉降器（沉降設備）是工業領域中用于實現固液或液液分離的裝置，其核心原理是通過重力作用使懸浮顆粒或液滴在靜止或緩慢流動的介質中下沉，從而達到分離目的。在漢英詞典中，該術語通常被譯為"settler"或"sedimentation tank"（來源：《現代英漢綜合大詞典》）。

從工程應用角度看，沉降器可分為三種主要類型：

重力沉降器（Gravity Settler）：利用密度差實現分離，常見于石油煉制中的油水分離系統（來源：美國化學工程師協會AIChE技術手冊）
離心沉降器（Centrifugal Settler）：通過離心力加速分離，適用于制藥行業的精細分離
絮凝沉降器（Flocculation Settler）：添加化學藥劑促進顆粒團聚，廣泛應用于污水處理廠

典型應用場景包括：

市政污水處理廠的初沉池和二沉池（來源：中國城鎮供水排水協會技術規範）
化工生産中催化劑回收系統
食品工業的果汁澄清工序

根據《室外排水設計标準》（GB 50014-2021），沉降器的設計需重點考慮表面負荷率、停留時間和污泥鬥傾角等參數。其分離效率可通過斯托克斯定律計算： $$ v = frac{g(rho_p - rho_f)d}{18mu} $$ 其中$v$為沉降速度，$g$為重力加速度，$rho_p$和$rho_f$分别為顆粒與流體密度，$d$為粒徑，$mu$為流體粘度。

網絡擴展解釋

沉降器是一種利用重力或離心力實現物質分離的設備，主要用于将液體中的固體顆粒或不同密度的流體進行分離。以下是其核心要點：

1.基本定義與原理

沉降器通過重力沉降作用，使懸浮液中的固體顆粒逐漸下沉，從而實現液體淨化或懸浮液濃縮。其分離效果取決于顆粒密度、液體黏度及沉降時間等因素。

2.主要功能

澄清液體：去除液體中的雜質或固體顆粒，如污水處理中的懸浮物分離。
增稠懸浮液：通過濃縮懸浮液中的固體成分，便于後續處理或資源回收。
催化劑分離：在化工領域（如催化裂化裝置），沉降器用于分離反應後的油氣與催化劑，确保催化劑進入汽提段再生。

3.應用領域

工業生産：用于石油化工、制藥等行業的液體淨化與固液分離。
環境保護：污水處理、污泥濃縮等環保工程。
地基處理：通過沉降原理加固軟土地基。

4.設計與選型

需考慮液體性質（如黏度、密度）、流量、顆粒大小及操作壓力等因素。例如，常見的YZF1-25型沉降器提供不同公稱壓力（PN1.0/6.4/16）和通徑（DN50/80/100）選項，以適應不同工況。

5.與反應器的區别

在催化裂化裝置中，反應器（如提升管）負責原料的化學反應，而沉降器主要用于氣固分離，二者協同工作以提高反應效率。

如需更詳細的技術參數或應用案例，可參考鎮江市天涯電氣有限公司的産品說明或化工工藝文獻。