月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

成瘾英文解釋翻譯、成瘾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 habituation

例句:

  1. ******成瘾者服用上瘾藥物的人
    One who uses addictive drugs.
  2. ******成瘾的人常常産生幻覺。
    Drug addicts often hallucinate.
  3. ******成瘾是腐蝕社會的一大禍害。
    Drug addiction is a dangerous canker in society.
  4. 他******成瘾使他走上了犯罪的道路。
    His addiction to drugs propelled him towards a life of crime.

分詞翻譯:

成的英語翻譯:

become; fully grown; succeed

瘾的英語翻譯:

addiction; strong interest; yen
【醫】 addiction; assuetude; craving; habit

專業解析

"成瘾"是一個重要的醫學和心理學術語,指個體對某種物質(如藥物、酒精)或行為(如賭博、遊戲)産生強烈的、難以控制的依賴,導緻身心健康受損和社會功能下降。從漢英詞典角度并結合權威醫學定義,其詳細解釋如下:

一、核心定義與特征

  1. 生理與心理依賴

    指身體對物質産生適應性變化(耐受性、戒斷反應),同時伴有強烈的心理渴求(craving)。劍橋詞典将其定義為"an inability to stop doing or using something, especially something harmful"(無法停止做某事或使用某物,尤其是有害事物)。

    醫學特征:表現為持續使用 despite harmful consequences(不顧後果),失去控制(loss of control),以及戒斷時出現生理或情緒症狀(梅奧診所)。

  2. 行為機制

    柯林斯詞典強調其"a state of being addicted"(成瘾狀态),本質是強迫性行為(compulsive engagement),即使意識到危害仍無法停止。神經科學研究表明,成瘾會劫持大腦的獎賞系統,導緻多巴胺分泌異常(美國國家藥物濫用研究所,NIDA)。

二、分類與表現

三、社會與健康影響

根據NIDA研究,成瘾會導緻:

四、治療與支持

有效幹預需多維度結合:

  1. 醫學治療:戒斷管理(如美沙酮替代)、藥物緩解渴求
  2. 心理治療:認知行為療法(CBT)、動機增強療法
  3. 社會支持:互助小組(如匿名戒酒會AA)。

權威參考來源:

  1. 劍橋詞典: Addiction定義
  2. 柯林斯詞典: Addiction釋義
  3. 梅奧診所: Drug Addiction症狀與原因
  4. 美國國家藥物濫用研究所 (NIDA): 成瘾科學

網絡擴展解釋

成瘾(Addiction)是指個體對某種物質或行為産生強烈的生理或心理依賴,即使明知其有害仍難以自控的慢性、複發性疾病狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、核心定義

成瘾最初源于藥物依賴概念,世界衛生組織将其定義為:藥物與機體相互作用形成的精神或身體狀态,表現為強迫性持續用藥行為。現代定義已擴展至行為成瘾,核心特征是明知有害卻無法自控。

二、主要分類

  1. 物質成瘾

    • 包括酒精、尼古丁、毒品(如海洛因、冰毒)、處方藥(如止痛藥、安眠藥)等
    • 典型表現:耐受性增強、戒斷反應明顯
  2. 行為成瘾

    • 涵蓋賭博、網絡遊戲、購物、性行為等
    • 特征:行為頻率/強度超出預期,停止後出現心理不適

三、五大核心特征

根據DSM-5等診斷标準,成瘾行為需具備以下至少3項特征:

  1. 強烈渴求:持續渴望物質/行為,伴隨情緒波動
  2. 控制失調:無法自主停止或減少使用
  3. 耐受性:需不斷增加劑量/頻率獲得同等滿足
  4. 戒斷症狀:停止後出現生理(顫抖)或心理(焦慮)反應
  5. 持續危害:明知導緻健康/社會問題仍繼續

四、生物學機制

成瘾本質是大腦獎賞系統被劫持的過程:

五、認知演變

  1. 早期觀點:歸因于道德缺陷或意志薄弱
  2. 現代共識:被世界衛生組織定義為慢性腦疾病,需醫學幹預
  3. 綜合模型:涉及遺傳(40-60%易感性)、心理創傷、社會環境等多因素

提示:若發現自身或他人有成瘾表現,建議尋求專業醫療機構幫助。成瘾治療需結合藥物、心理幹預和社會支持,早期幹預成功率可達60%以上。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿姆地諾西林白利糖度苯雙鍵叉尾尾蚴電源故障恢複電預後法發送者分數節距高爾夫球管狀心型撐國際學術網路檢索策略堿性脆化晶狀體性調視機能減退機器證明脊髓丘系均勻放射卡羅尼樹皮苦盡甘來硫砷銅礦排液槽舌力計聲納發射機視度石棉水泥浪闆雙上身畸形水分子書面契約探究反射透明質酸鹽