撐竿跳英文解釋翻譯、撐竿跳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pole-vault; vault

例句：

撐竿跳需要長距離助跑。
Pole vaulters need long run-ups.

分詞翻譯：

撐的英語翻譯：

maintain; prop up; support

竿的英語翻譯：

pole; rod

跳的英語翻譯：

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

專業解析

撐竿跳（Pole Vault）是田徑運動中技術最複雜的項目之一，指運動員借助一根具有彈性的撐竿，通過助跑、插杆起跳、懸垂擺體、引體轉體等一系列技術動作，越過一定高度橫杆的競技運動。其英文對應詞為“pole vault”，牛津詞典将其定義為“a sport in which you use a long pole to jump over a high bar”（Oxford Languages）。

從運動學角度看，撐竿跳包含三個核心力學階段：

動能轉化：助跑階段将水平速度轉化為竿子彎曲的彈性勢能（公式：$E_k = frac{1}{2}mv$）
彈性釋放：竿子回彈時勢能轉化為垂直動能（公式：$E_p = frac{1}{2}kx$）
人體過杆：通過擺體技術實現重心控制，符合生物力學中的角動量守恒原理（公式：$L = Iomega$）

國際田徑聯合會（World Athletics）規定，正式比賽使用的玻璃纖維撐竿長度不超過5.3米，直徑4-5厘米，重量約2千克。現代撐竿跳技術起源于19世紀荷蘭的運河跨越運動，1900年巴黎奧運會首次列為男子正式比賽項目，2000年悉尼奧運會增設女子項目（來源：國際奧委會技術報告）。

專業術語層面，該運動包含“box”（插鬥）、“plant”（插竿）、“swing-up”（擺體）等特定技術動作名稱。根據《英漢體育大詞典》釋義，完整技術鍊需在5-7秒内完成6個連貫階段：助跑、降竿、插竿起跳、懸垂擺體、引體轉體、推竿過杆（來源：人民體育出版社《田徑運動教程》）。

網絡擴展解釋

撐竿跳是一種田徑運動項目，其核心是運動員借助撐竿的支撐和彈力，通過助跑、起跳、懸垂擺體等技術動作，使身體越過一定高度的橫杆。以下是詳細解釋：

一、基本定義

撐竿跳屬于田徑運動中的跳躍類項目，運動員需持長竿助跑，将竿插入插穴後借助其彈力完成騰躍動作，最終以身體越過橫杆的高度決定成績。

二、技術動作分解

助跑：運動員持竿快速奔跑，為後續動作蓄積動能。
插竿起跳：将竿頭插入插穴，借助竿的彈性向上發力。
懸垂擺體：身體呈懸垂狀态，利用竿的彎曲進行擺體。
引體轉體：通過手臂引體和軀幹旋轉調整過杆姿态。
過杆落地：完成橫杆跨越後，以背部着墊安全落地。

三、曆史發展

起源：可追溯至古代人類用木棍、長矛跨越障礙的活動，公元554年愛爾蘭已有類似遊戲記載。
近代演變：19世紀歐洲學校将其列為體操項目，早期使用木制撐竿，甚至出現“撐杆爬高”的違規形式（後遭禁止）。
現代技術：材料從木杆發展為玻璃纖維、碳素竿，過杆技術衍生出騰越式、弓身式、折疊式等。

四、引申含義

在漢語中，“撐竿跳高”也被用作成語，比喻借助外力克服困難，突破自身極限。例如在經濟發展領域，常以此形容通過政策或資源支持實現跨越式進步。

提示：若需了解比賽規則、世界紀錄等更專業的信息，可參考國際田聯官方資料或專業體育教材。