超掃描英文解釋翻譯、超掃描的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 overscanning

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

掃描的英語翻譯：

scan; scanning
【計】 fineness; scanning
【醫】 scanning

專業解析

超掃描（Hyperscanning）是神經科學領域用于描述同步監測多個個體大腦活動的技術術語，其核心在于研究人際互動中神經活動的動态協調性。該概念源自功能磁共振成像（fMRI）與腦電圖（EEG）技術的交叉應用，通過實時捕捉并分析多個受試者在社交、協作或溝通任務中的腦部信號，揭示群體認知行為的神經基礎。

從漢英詞典角度解析，“超”對應英文前綴“hyper-”，表示“超越”或“高度強化”，而“掃描”直譯為“scanning”，指系統性的檢測過程。因此，超掃描的完整英文釋義可表述為“a hypersynchronized scanning methodology designed to capture inter-brain neural coupling during social engagements”（一種用于捕捉社交互動中腦間神經耦合的高度同步化掃描方法）。

權威研究顯示，超掃描技術在親子互動、團隊決策及教學場景中具有突破性應用。例如，中國科學院心理研究所通過超掃描實驗證實，成功師生互動會引發前額葉皮層活動的顯著同步（Neuron, 2023），而Nature Neuroscience期刊也指出該技術能定量分析抑郁症患者社交回避行為的神經标記（Nature Neuroscience, 2024）。

網絡擴展解釋

“超掃描”（Hyperscanning）是神經科學領域的一項技術，指同時測量多個個體的大腦活動，以研究人際互動中的腦機制。該技術通過分析不同大腦之間的動态耦合（如頻率、相位、波幅的同步性），揭示社會互動（如合作、沖突）的神經基礎。

核心特點與分類：

技術手段：
- 功能性磁共振成像（fMRI）：空間分辨率高（毫米級），但成本高、靈活性低，適用于實驗室環境。
- 腦電圖（EEG）：時間分辨率達毫秒級，適合快速互動研究，但需嚴格控制環境幹擾。
- 近紅外成像（fNIRS）：靈活性強，可容忍運動僞影，適合現實場景實驗。
應用場景：
- 區分合作與協作：前者是目标一緻但分工獨立，後者需心理理論與實時協調（如博弈任務）。
- 研究母嬰互動、團隊決策等社會行為中的腦間同步現象。
優勢與挑戰：
- 優勢：揭示多腦網絡化加工機制，突破單腦研究的局限性。
- 挑戰：數據分析複雜（需腦間相關性、因果性分析），設備成本與實驗設計難度較高。

補充說明：

需注意，“超掃描”在非學術語境中可能被誤用為普通掃描工具（如提及的掃描軟件），但主流科學定義聚焦于多腦同步測量技術。