頭皮膿瘡性濕疹英文解釋翻譯、頭皮膿瘡性濕疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 porrigo larvalis

scalp; scurf
【醫】 epicranium; scalp

abscess; fester

eczema; tetter
【醫】 eczema; humid tetter; salt rheum; salt-rheum; weeping dermatitis

頭皮膿瘡性濕疹（英文：Pustular Eczema of the Scalp）是一種發生在頭皮部位的慢性炎症性皮膚病，屬于濕疹的特殊類型。其核心特征為頭皮出現紅斑、丘疹、水疱，并伴隨膿疱形成、滲出、結痂及劇烈瘙癢，嚴重時可繼發感染或導緻脫發。以下是基于醫學權威來源的詳細解釋：

術語解析
- 頭皮（Scalp）：指頭部毛發覆蓋區域的皮膚組織。
- 膿瘡性（Pustular）：指皮損表現為膿疱（含膿液的小疱），多由中性粒細胞浸潤引起，常提示炎症活躍或繼發感染。
- 濕疹（Eczema）：一種以皮膚屏障功能障礙、免疫異常反應為特征的炎症性疾病，典型表現為瘙癢、紅斑、滲出傾向。
  綜合定義：頭皮膿瘡性濕疹即頭皮部位發生的、伴有膿疱形成的濕疹樣病變。
病理機制
- 屏障受損：頭皮角質層結構異常，導緻水分流失增加、外界刺激物侵入。
- 免疫失調：Th2型免疫反應過度激活，炎症因子（如IL-4、IL-13）引發瘙癢和滲出。
- 繼發感染：金黃色葡萄球菌等定植于皮損處，加重膿疱和滲出（來源：《臨床皮膚病學》）。

典型症狀
- 早期：頭皮紅斑、密集針尖大小丘疹，伴劇烈瘙癢。
- 進展期：丘疹發展為膿疱，破潰後滲出黃色漿液或膿液，形成厚痂。
- 慢性期：皮膚增厚、苔藓化，毛發脫落（非瘢痕性脫發）。
鑒别要點
- 與脂溢性皮炎區别：後者以油膩性鱗屑為主，膿疱較少見。
- 與頭皮銀屑病區别：銀屑病膿疱為無菌性，邊界清晰，常累及發際線（來源：美國皮膚病學會（AAD）指南）。

核心治療
- 外用藥物：糖皮質激素（如糠酸莫米松乳膏）聯合抗菌藥（如莫匹羅星）控制炎症與感染。
- 日常護理：溫和清潔（pH5.5洗發水）、避免搔抓，減少物理刺激。
難治性病例管理
- 生物制劑：Dupilumab（抗IL-4Rα單抗）可用于重度特應性濕疹伴頭皮受累者（來源：《新英格蘭醫學雜志》病例報告）。

中國醫師協會皮膚科分會. 《濕疹診療指南（2023版）》. 鍊接：皮膚病學指南庫
American Academy of Dermatology (AAD). Scalp Eczema: Diagnosis and Management. 鍊接：AAD臨床指南
National Eczema Association. Pustular Eczema Overview. 鍊接：NEA科普頁面

注：若症狀持續或加重，請及時就醫以排除其他疾病（如真菌感染、接觸性皮炎）。本文内容僅供參考，不替代專業診療建議。

頭皮膿瘡性濕疹是頭皮部位的一種炎症性皮膚病，主要表現為紅斑、丘疹、水疱或膿疱，伴有劇烈瘙癢和滲出傾向。以下是詳細解釋：

若症狀持續加重或出現化膿、發熱等感染迹象，需及時就醫。濕疹易反複，需長期管理皮膚屏障功能。更多完整信息可參考相關醫療來源。