超距作用英文解釋翻譯、超距作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 action at a distance

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

距的英語翻譯：

be apart from; distance
【醫】 calcar; calcaria

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

超距作用（Action at a Distance）的漢英詞典釋義

中文術語：超距作用

英文術語：Action at a Distance

核心定義：指物體之間無需通過物理介質或傳遞過程，在空間分離狀态下直接發生的瞬時相互作用。這一概念在經典物理學中常用于描述引力、電磁力等非接觸力，但在現代物理學中已被場論和相對論修正。

一、經典物理學中的含義

在牛頓力學框架下，超距作用指力（如萬有引力）無需介質即可跨越真空瞬時傳遞。例如，牛頓萬有引力定律描述質量為 ( m_1 ) 和 ( m_2 ) 的物體間的引力：

F = G frac{m_1 m_2}{r}

其中 ( G ) 為引力常數，( r ) 為距離。該公式隱含了超距作用的假設。

二、現代物理學的修正

愛因斯坦的廣義相對論（1915年）否定了超距作用的瞬時性，提出引力通過時空彎曲傳播，速度不超過光速。電磁場理論（麥克斯韋方程組）同樣表明電磁相互作用以光速傳遞，需借助電磁場作為媒介。

三、量子力學中的争議與進展

量子糾纏現象曾被誤讀為“超距作用”，但貝爾定理實驗證實糾纏粒子間的關聯不傳遞信息，不違反相對論。量子場論進一步将相互作用歸因于規範玻色子（如光子）的交換，徹底否定了經典超距作用。

權威參考文獻

《斯坦福哲學百科全書》
- 條目："Action at a Distance"（超距作用的曆史與哲學分析）
- 來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy
《物理學評論》期刊
- 論文："Fields and the Failure of Action at a Distance"（場論對超距作用的否定）
- 來源：Physical Review
愛因斯坦原始論文
- "廣義相對論基礎"（1915年）
- 來源：Annalen der Physik, Volume 49

“超距作用”是物理學史上的過渡性概念，其演變體現了從牛頓力學到相對論、量子場論的理論革新。現代物理學中，所有基本相互作用均通過場或粒子交換實現，超距作用僅作為曆史術語存在。

網絡擴展解釋

超距作用是物理學中描述相隔一定距離的物體之間無需介質傳遞且瞬時發生相互作用的概念。以下是詳細解釋：

1.基本定義

超距作用（action at a distance）指兩個空間分離的物體能直接、瞬時地相互影響，無需通過中間媒介（如場或粒子）傳遞作用力，也不受傳遞時間的限制。例如，牛頓引力理論中，行星與恒星間的引力被視為瞬時傳遞的經典超距作用。

2.曆史背景

經典力學中的超距作用：牛頓萬有引力定律是早期超距作用的典型代表。公式為： $$ F = G frac{m_1 m_2}{r} $$ 其中引力大小僅與質量和距離相關，未解釋傳遞機制，隱含瞬時性。
争議與修正：19世紀後，場論（如麥克斯韋電磁理論）提出相互作用需通過場傳遞，且速度有限（如光速）。愛因斯坦相對論進一步否定了瞬時作用，認為引力以光速傳播（引力波）。

3.現代物理中的表現

量子糾纏的非局域性：量子力學中，糾纏粒子對的狀态變化會即時關聯，即使相隔遙遠。例如，觀測一個粒子的自旋方向，另一粒子會瞬間坍縮到相反狀态。這種現象常被誤解為“超距作用”，但實際不傳遞信息，未違背相對論。
延遲超距作用假說：部分理論提出作用傳遞需時間（如延遲時間為$r/c$），試圖調和經典與量子觀點，但未成為主流。

4.科學争議與現狀

超距作用在經典物理中已被場論取代，但在量子領域仍引發讨論。主流觀點認為，量子糾纏的“非局域性”不等同于經典超距作用，因其不涉及能量或信息的超光速傳遞。

超距作用曾是經典物理的重要假設，但現代物理更傾向于通過場或量子機制解釋相互作用。量子糾纏雖具非局域特性，但其本質仍需結合更完整的理論（如量子場論）理解。