月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

滑雪服英文解釋翻譯、滑雪服的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

ski suit

分詞翻譯:

滑雪的英語翻譯:

ski; skiing

服的英語翻譯:

be convinced; dress; serve; take

專業解析

滑雪服(ski suit/skiwear)是專為滑雪運動設計的防護性服裝,其核心功能在于平衡保暖性、防水性與運動靈活性。根據《牛津運動裝備詞典》定義,滑雪服需滿足"three-layer principle"(三層原則),即基礎層調節體溫、中間層保暖、外層防風防水。

材質與工藝

國際滑雪聯合會(FIS)指出,現代高端滑雪服普遍采用GORE-TEX Pro(防水透濕膜)與Polartec Alpha(動态保暖纖維)複合面料,防水指數達20,000mm以上,透濕率超過15,000g/m²/24h。接縫處采用熱壓膠條密封技術,防止雪水滲透。

功能設計特征

  1. 雪裙系統(powder skirt):防止積雪灌入腰部,參考Arc'teryx SV系列設計标準
  2. RECCO反射器:嵌入式雪崩救援定位裝置,符合歐洲EN 13796标準
  3. 通風拉鍊:腋下可調節透氣口,基于Patagonia雪地實驗室熱力學模型開發

行業标準

中國國标GB/T 21980-2008《專業運動服裝 滑雪服》規定,合格滑雪服須通過-30℃低溫耐折測試及5,000次拉鍊開合耐久試驗。美國ASTM F2732标準則對雪崩救援兼容性提出特别要求。

該術語在《朗文運動科學辭典》中被歸類為technical outerwear(技術性外衣)子類,強調其與普通羽絨服的本質差異在于運動適應性設計。

網絡擴展解釋

滑雪服是專為滑雪運動設計的服裝,具備防水、防風、透氣及保暖等核心功能,同時通過結構設計優化運動靈活性。以下是詳細解析:

一、基本定義

滑雪服是滑雪者在雪場進行滑雪運動時穿着的專業服裝,旨在應對低溫、風雪等惡劣環境,并適應高速滑行中的身體動作。根據用途可分為:

  1. 競技服:為比賽設計,側重提升運動表現;
  2. 旅遊服:強調日常滑雪的舒適性與實用性。

二、核心功能

  1. 防水性:采用GORE-TEX等高防水面料,防止雪水滲透;
  2. 防風性:通過防風面料和領口設計減少寒風侵入;
  3. 透氣性:利用透氣膜材料排出汗氣,避免結露;
  4. 保暖性:填充羽絨或合成棉,并采用多層結構設計。

三、結構特點

四、材質選擇

主流面料包括尼龍(耐磨防風)和聚酯纖維(輕便速幹),部分高端産品使用GORE-TEX技術實現防水透氣平衡。

五、與普通外套區别

滑雪服強調專業防護性,例如袖口魔術貼固定手套、雪裙防止腰部進雪等,而普通羽絨服或夾克(如滑雪衫)更側重日常保暖。此外,滑雪服需通過寬松設計兼容護具穿戴。


如需具體款式推薦或品牌對比,可參考的滑雪服發展史及推薦列表。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】