超過面值的繳入資本英文解釋翻譯、超過面值的繳入資本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 paid-in capital in excess of parvalue

【經】 above par

【經】 capital paid-in; paid-in capital

"超過面值的繳入資本"是財務會計領域術語，指公司發行股票時，投資者實際支付金額超過股票票面價值的部分。根據國際會計準則（IAS 32），該科目屬于權益類賬戶，在資産負債表中列示為"股本溢價"或"資本公積"。

其核心構成包括：

票面價值：公司章程規定的每股法定面值，例如每股1元人民币的股票面值
發行溢價：當股票以高于面值的價格發行時（如每股5元），超過面值的4元即為溢價部分
資本公積：所有溢價收入彙總後形成的權益賬戶，公式表達為： $$ text{繳入資本總額} = sum (text{發行股數} times text{票面價值}) + sum (text{發行股數} times text{超額價格}) $$

該概念的會計處理依據《企業會計準則第37號——金融工具列報》，要求企業将股本與資本公積分開列報。美國會計準則委員會（FASB）在ASC 505-10-45中也有類似規定。

實務中該科目常用于：

超過面值的繳入資本是指企業發行股票時，投資者實際支付金額超過股票面值的部分，屬于所有者權益的重要組成部分。以下是詳細解釋：

核心定義
當企業（尤其是股份有限公司）發行股票時，若實際發行價格高于股票面值，差額部分即為“超過面值的繳入資本”。例如，面值1元的股票以5元發行，其中4元屬于該科目。
會計處理
- 這部分資金計入“資本公積——股本溢價”（股份有限公司）或“資本公積——資本溢價”（有限責任公司）科目。
- 會計分錄示例：
  $$
  text{借：銀行存款（實際收到金額）}
  quad text{貸：股本（面值部分）}
  quad quad text{資本公積——股本溢價（差額部分）}
  $$
用途與意義
- 不可用于利潤分配，但可轉增注冊資本、彌補虧損等。
- 反映企業市場價值，體現投資者對公司未來收益的預期。
適用範圍差異
- 股份有限公司稱為“股本溢價”，有限責任公司則稱為“資本溢價”。

該概念常見于首次公開募股（IPO）或增發股票場景，屬于資本市場運作中的基礎財務術語。如需具體案例分析，可參考相關會計準則或企業年報。