月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

窗孔闆英文解釋翻譯、窗孔闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 aperture board

分詞翻譯:

窗的英語翻譯:

casement; window
【醫】 fenestra; fenestrae; Window

孔闆的英語翻譯:

【化】 orifice(plate)

專業解析

窗孔闆(英文:Aperture Plate 或Perforated Panel)是一種具有規則排列孔洞的闆材,其核心功能是通過孔洞實現透光、透氣、過濾或裝飾等目的。該術語在工程、建築及工業設計中廣泛應用,需結合具體語境理解其精确含義。


一、術語定義與核心特征

  1. 中文解析

    “窗孔”指類似窗戶的開口結構,“闆”表示平闆材料。窗孔闆即帶孔洞的薄闆,孔洞形态包括圓形、方形、六邊形等,常見于建築幕牆、機械防護罩、聲學屏障等場景。其設計需平衡開孔率與結構強度。

  2. 英文對應詞

    • Aperture Plate:強調孔洞的光學或流體控制功能(如顯微鏡載物台、流量控制器)。
    • Perforated Panel:側重工業批量生産的穿孔闆材(如建築立面、通風隔栅)。
    • Louvered Panel:特指帶傾斜葉片結構的遮陽/防雨闆(常見于暖通系統)。

二、專業應用場景

  1. 建築工程

    作為建築外立面材料,窗孔闆可調節自然光照(如上海中心大廈幕牆),兼具遮陽與節能效果。開孔率通常為15%-40%,材質以鋁闆、不鏽鋼為主。

  2. 工業設備

    在機械領域,窗孔闆用于電機散熱罩、過濾器篩闆等,孔徑精度需符合ISO 21940振動标準(如孔徑公差±0.1mm)。

  3. 聲學工程

    微穿孔吸聲闆(Micro-perforated Panel)通過亞毫米級孔洞實現寬頻吸聲,依據馬大猷理論設計,用于音樂廳降噪。


三、權威定義參考


資料來源:

  1. 牛津工程學術詞典(Oxford Academic)
  2. ASM金屬材料手冊(ASM Handbook)
  3. 美國采暖制冷與空調工程師學會術語庫(ASHRAE Terminology)
  4. 《現代建築外牆設計指南》(中國建築工業出版社)
  5. ISO 21940-11機械振動标準
  6. 聲學學報《微穿孔闆吸聲體研究》
  7. 國家标準全文公開系統(GB/T 23444)
  8. 建材行業标準(JC/T 2039)

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“窗孔闆”直接相關的資料,根據常見工程和材料學領域的術語推測,該詞可能指以下兩種含義:

  1. 帶孔洞的闆材
    通常指表面均勻分布孔洞的金屬、塑料或複合材料闆,用于過濾、通風、減重或裝飾。例如:工業設備中的散熱孔闆、建築外牆的通風闆等。

  2. 光學或電子元件
    在精密儀器中,可能指帶有特定排列微小孔洞的闆狀結構,用于光路調節(如光闌)或電子束控制(如電子顯微鏡中的孔徑闆)。

由于缺乏具體上下文,建議補充該詞出現的領域或使用場景(如建築、機械、電子等),以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白喉性神經炎白交通支承攬人遲延次位質權人多計總額發訊波道飛過更換姓名購貨退出清單國外彙兌喉頭呼吸反射減流式四工電報膠接了的焦粘酰己醇機器過帳可鍛鑄鐵空氣清潔法麥芽糖糊精秘密信托莫爾斯勢函數濃金雀花煎羟苯┭噻酮聖所體溫上升作用未耗費用