抽樣時間英文解釋翻譯、抽樣時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 sample time; sampling time

分詞翻譯：

抽樣的英語翻譯：

sample
【計】 sampling
【化】 samples drawn
【醫】 sampling
【經】 sample; sampling; specimen

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

抽樣時間的漢英詞典釋義

抽樣時間（Sampling Time）指在統計學或質量控制過程中，從總體中抽取樣本的具體時間點或時間段。該術語強調在特定時刻獲取代表性數據的行為，常用于工業檢測、市場調研、醫學試驗等領域。其核心是确保樣本在時間維度上反映總體特征。

專業釋義與行業應用

統計學定義
在統計抽樣中，抽樣時間指執行抽樣操作的時間窗口，需滿足隨機性和周期性要求。例如，質量控制中每小時抽取5件産品檢測，此時“每小時”即為抽樣時間間隔（Sampling Interval）。
醫學/生物學場景
指采集生物樣本（如血液、組織）的具體時刻，需嚴格記錄以分析時間依賴性指标。例如：“服藥後2小時的血藥濃度檢測需固定抽樣時間”（參見WHO《生物樣本采集指南》）。
工業标準
根據ISO 2859-1:1999，抽樣時間與“檢驗批”的時間範圍關聯，确保生産流程中樣本的時效性代表總體質量（參見國際标準化組織條款）。

權威來源參考

《統計學大辭典》：定義抽樣時間為“數據收集計劃中的時序節點”，強調其影響樣本無偏性（中國統計出版社）。
ISO 3534-1:2006：将“sampling time”納入統計術語國際标準，規範為“sampling occasion”（抽樣時點）（ISO官網可查）。
GB/T 2828.1-2012：中國國家标準規定抽樣檢驗中“批量與抽樣時間的關聯性”（中國标準出版社）。

關鍵特征總結

時間代表性：抽樣時間需覆蓋總體動态變化（如生産線早晚班差異）。
标準化記錄：精确到分/秒的時間戳是數據有效性的前提（尤其科研領域）。

中英對照要點：

漢語術語	英文對應	應用場景
抽樣時間	Sampling Time	質量控制、環境監測
抽樣時點	Sampling Point/Instant	醫療檢測、實時數據采集
抽樣間隔	Sampling Interval	連續生産過程監控

注：以上标準文獻可通過各國标準機構官網檢索驗證（如ISO.org、GB标準線上平台）。

網絡擴展解釋

“抽樣時間”是一個在不同領域中有不同具體含義的術語，但其核心概念均與“在特定時間點或時間段内獲取樣本”相關。以下是詳細解釋：

1.基本定義

抽樣時間指在數據采集或實驗過程中，選擇并獲取樣本的具體時間點或時間段。它的核心目的是通過代表性樣本反映總體特征或動态變化。

2.不同領域的應用

（1）統計學與調查研究

含義：在長期跟蹤研究或調查中，選擇樣本的時間點（如季度、年份）或周期（如每天固定時段）。
示例：研究消費者行為時，可能在“雙十一”期間抽樣以觀察購物高峰期的特征。
重要性：避免季節性偏差或時間因素幹擾結果。

（2）信號處理與數據采集

含義：将連續信號（如聲音、溫度）轉換為離散數字信號時，兩次采樣之間的時間間隔（即采樣周期）。
公式：若采樣頻率為 ( f_s )，則抽樣時間 ( T_s = frac{1}{f_s} )。 $$ T_s = frac{1}{f_s} $$
示例：音頻采樣中，44.1kHz的采樣頻率對應約22.7微秒的抽樣時間。
重要性：過長的抽樣時間會導緻信號失真（混疊現象）。

（3）質量控制與生産

含義：在生産流程中定期抽取産品檢測的時間安排（如每小時一次）。
示例：食品工廠每小時隨機抽取10件産品檢查衛生指标。
重要性：及時發現問題，避免批量缺陷。

（4）醫學與生物學研究

含義：在實驗中采集生物樣本（如血液、組織）的時間點。
示例：藥物試驗中在服藥後0、2、4小時采集血樣，以分析代謝動力學。
重要性：影響藥效峰值、半衰期等關鍵參數的準确性。

3.關鍵影響因素

時間間隔合理性：過長可能導緻遺漏關鍵變化，過短則增加成本。
樣本代表性：需覆蓋不同時間段以反映總體動态。
外部幹擾：如晝夜節律、環境波動等需納入考量。

4.常見誤區

誤區1：認為“抽樣時間越密集越好”。
糾正：需平衡數據精度與成本，按奈奎斯特采樣定理（至少2倍于信號最高頻率）選擇。
誤區2：忽略時間維度對結果的影響。
糾正：例如調查收入時，若僅在經濟低迷期抽樣，結論可能偏離真實情況。

5.總結

“抽樣時間”的本質是通過科學的時間規劃，以最小成本獲取最具代表性的數據。其具體設計需結合領域特點、研究目标和實際條件，避免因時間選擇不當導緻結論偏差。