尿沉澱英文解釋翻譯、尿沉澱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 urinary sediment

分詞翻譯：

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

沉澱的英語翻譯：

deposit; deposition; precipitation; sedimentation; settle; subside; subsidence
【醫】 deposit; Ppt.; precipitate; precipitation; sediment; sedimentation
sedimentum

專業解析

尿沉澱（Urinary Sediment）是臨床檢驗中通過顯微鏡觀察尿液離心後沉澱物的分析項目，主要用于評估泌尿系統健康狀态。其核心定義與醫學價值如下：

術語定義與組成
尿沉澱指尿液經離心處理後，沉積在底部的有形物質，包含細胞（如紅細胞、白細胞、上皮細胞）、管型（蛋白質凝集體）、結晶（如尿酸結晶）及微生物等成分。英文對應詞為"urinary sediment"，常見于《默克診療手冊》等權威醫學文獻。
臨床診斷意義
異常尿沉澱可提示多種疾病：

紅細胞增多：腎小球腎炎、泌尿系結石或腫瘤（美國腎髒病學會臨床指南）
白細胞管型：腎盂腎炎或間質性腎炎（《新英格蘭醫學雜志》案例分析）
胱氨酸結晶：遺傳性胱氨酸尿症（美國國立生物技術信息中心NCBI數據庫）

标準化檢測流程
依據世界衛生組織推薦的《尿液分析标準化指南》，需采用10mL新鮮尿液以400g離心5分鐘，取0.5mL沉澱進行顯微鏡檢，确保結果可比性。
參考值與解讀
健康成人尿沉澱正常範圍：

紅細胞 ≤3個/高倍視野
白細胞 ≤5個/高倍視野
透明管型 ≤1個/低倍視野
超出上述範圍需結合臨床症狀進一步檢查（國際臨床化學聯合會建議标準）。

網絡擴展解釋

尿沉澱（尿沉渣）是指尿液中的有形成分經離心後形成的沉澱物，主要用于評估泌尿系統健康狀況。以下是詳細解析：

定義與檢查内容

尿沉澱檢查通過顯微鏡觀察離心後的尿液沉渣，包含以下成分：

細胞類：紅細胞（正常＜3個/高倍視野）、白細胞（正常＜5個/高倍視野）、腎小管上皮細胞等；
結晶類：如磷酸鹽、尿酸鹽等；
管型類：透明管型、顆粒管型等；
其他：細菌、黏液絲等。

常見成因

生理性結晶
尿液濃縮或堿性過高時，磷酸鹽、尿酸鹽等結晶析出，形成渾濁沉澱。多飲水後可緩解。
尿路感染
膿細胞和炎性分泌物聚集形成白色絮狀沉澱，伴尿頻、尿痛等症狀。
結石排出
泌尿系統結石經碎石治療後，細小結石顆粒隨尿液排出，表現為沉澱物。
乳糜尿
淋巴液混入尿液形成乳糜顆粒，多見于絲蟲病或腫瘤。

臨床意義

異常紅細胞/白細胞：提示腎炎、感染或腫瘤；
管型增多：可能為腎實質損傷；
大量結晶：需警惕結石風險。

建議

若尿液沉澱持續存在，或伴隨排尿異常（如疼痛、渾濁加重），建議及時就醫進行尿常規、影像學等檢查。平時應保持充足飲水，減少結晶形成風險。